Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
寻找笔译译员或口译译员？   发布翻译工作 | 搜索译员目录    高级服务
30 Aug 6:52 GMT
新到ProZ.com？  请免费注册
 登录
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源
Translators in Computers (general) (2292)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:  全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
1 2 3 4 5 6 下一页   最末页
"IT network" информационные технологии сетей (非会员)
1B regulation положение 1В (非会员)
24 10/100 Mbps Fast Ethernet ports 24 порта Fast Ethernet на скорость передачи 10/100 МБит/сек engrus
3-phase inverter bridge 3-фазный инверторный мост Igor Savenkov
40 Tape slot library Ленточная библиотека с 40 отсеками Igor Savenkov
75x performance gain in form factor 75-кратное увеличение производительности на единицу объема (非会员)
accessories принадлежности Ol_Besh
Account Абонент (非会员)
Active Addressing активная адресация Vitaliy Vorobyov
Adjust the location of screen Регулировать/настраивать положение экрана (非会员)
administer account links управление ссылками (非会员)
ALLTERRAIN / ALLTERREIGN МУХОМЫШЬ George Koundelev
ALLTERRAIN / ALLTERREIGN / LAPTOPTIMIZE наколенник George Koundelev
AMR AMR Vladimir Baranich
Analog touch which gives a very clear display of a viewing angle аналоговая сенсорная панель обеспечивает четкое и ясное изображение при любых углах наблюдения (非会员)
approved items подтвержденные элементы (非会员)
automated touch tone inquiry service later with operators справочная служба с автоответчиком, с возможностью последующего переключения на оператора Ekaterina Guerbek
back-end application development разработка серверных приложений RusAnna
baseline базовая (скорость) (非会员)
batch systems системы пакетной обработки RusAnna
Bell mode режим Bell Sergei Vasin
Bits per sample разрядность Vitali Stanisheuski
Blade Servers блейд-серверы Vadim Poguliaev
block characters печатные буквы, печатные знаки Vitali Stanisheuski
board support пакет необходимых программ для плат(ы) Radian Yazynin
bus segments сегменты шины (非会员)
business logic files файлы бизнес-логики (非会员)
by or in the computer system / by or in the printer system (выполняются) в самой компьютерной системе либо ею или же в системе принтера либо этой последней Ol_Besh
CAMMUNICATION or WEBCAMMUNICATION ТЕЛЕГЛАЗ George Koundelev
card ejection slot щель для вывода карточек Anna Makhorkina
case worker управляющий делами Vadim Poguliaev
casters колесики Alexander Onishko
casual-loop diagram Причинный цикл Natalie
character card Карта для преобразования п/о в китайские символы VLAS-FLC.COM
check button кнопка-флажок/флажковый переключатель Igor Blinov
Clear the screen Очистить экран Michael Moskowitz
click the mouse нажмите мышкой (非会员)
clock domain синхронизируемая совокупнсть (非会员)
clock-based execution semantics семантика исполнения на уровне привязки к тактовым сигналам (非会员)
CMYK color options опции режима CMYK (опции профиля CMYK) (非会员)

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译论坛
翻译互助网络
术语翻译
翻译评论文章
提供给翻译公司的服务
自由译员
专业翻译服务
ProZ.com Connect

提供给翻译学生的服务
ProZ.com竞赛
学生会籍
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: belindaccg, Lei Yang-Hohme, Jia Di, Lily Zhang, Liangjun Gu
WEI XUE, Grace Guo
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页