Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
寻找笔译译员或口译译员？   发布翻译工作 | 搜索译员目录    高级服务
29 Aug 2:02 GMT
新到ProZ.com？  请免费注册
 登录
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源
Translators in Medical: Instruments (409)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!
ProZ.com prequalified jobs


Search the KudoZ Open Glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:  全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页   最末页
Base exchange equipment Оборудование для основного обмена Natalie
Tomographic Thickness толщина среза томографа Ol_Besh
Transfer guard Переходник (非会员)
treatment table Стол процедурный (非会员)
(cardio-)thoracic ratio кардиоторакальный индекс Maksym Nevzorov
(outer) gate/gating внешний синхросигнал / синхронхронизация (非会员)
(Use the trackball) to point at the word (C помощью трекбола) наведите указатель/курсор на слово Mikhail Kropotov
*pulse stacking” technique - Natalie
2 & 4 Pole IFC биполярный и тетраполярный IFC (= интерференционный ток) Ol_Besh
3-D measure-ments трехмерные измерения ...
3L calibration syringe калибровочный шприц объемом 3 л Aizada Khalimbetova
93/42/EEC соответствует требованиям директивы MDD 93/42/EEC Natalie
abrasive stone абразивный камень Marina Aleyeva
Ac•T 5diff instrument-reagent system аналитическая система - гематологический анализатор AcT 5 Diff/реагент Beckman Coulter Igor Lukyanov
Accessing valve port перед подключением ко входу/к порту клапана (非会员)
achieving sustained levels, regionally or systemically достижение постоянных уровней лекарственного средства [ в организме млекопитающего ] как локально, так и системно Alexander Onishko
Achilean reflexometer рефлексометр для измерения ахиллова рефлекса Natalie
adaptors for ETD3 переходные устройства, переходники Doroteja
Add more blood for up to one minute добавьте крови в течении минуты (глюкомер) (非会员)
aeration cable вентиляционный шланг (非会员)
ALARA Principle принцип ALARA (разумно достижимый низкий уровень) (非会员)
along the base вдоль основания (非会员)
analyte outliers выбросы при наличии анализируемого образца (非会员)
anesthesia breathing system наркозно-дыхательная cистема (дыхательный kонтур) Stanislav Korobov
aqueous humor внутриглазная жидкость Alexander Onishko
array probe матричный датчик (аппликатор) (非会员)
array transducer матричный датчик (非会员)
arterial oxygen saturation насыщение артериальной крови кислородом Doroteja
arterial tamper устройство для сжатия места артериальной пункции Natalie
Automated portal imaging workflow >> (非会员)
“seeker” needle "поисковая" игла Vladimir Vaguine
Backing sheet подложка, лист-основа (非会员)
bag spikes игла для флаконов Sergei Tumanov
ball taper/screw assembly посадочный конус головки / винты Pavel Nikonorkin
Beamshield защитный экран (非会员)
bipoles биполярные отведения Oleksandr Volyk
Bismalemide fabric or cloth полотно или шерстяная ткань, импрегнированные бисмалеимидом Natalie
blank outliers выбросы при отсутствии образца/измерении опорного образца (非会员)
Blood lancet скарификатор Natalie
Blunt tip тупоконечный (非会员)

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译论坛
翻译互助网络
术语翻译
翻译评论文章
提供给翻译公司的服务
自由译员
专业翻译服务
ProZ.com Connect

提供给翻译学生的服务
ProZ.com竞赛
学生会籍
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: belindaccg, Lei Yang-Hohme, Jia Di, Lily Zhang, Liangjun Gu
WEI XUE, Grace Guo
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页