Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源







Search the KudoZ Open Glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:  全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
"It is normal to ooze blood and mucous out of the nose ..." Es normal que broten/fluyan sangre y mucosidades de la nariz (非会员)
acquis communantaire acervo comunitario Mariana Moreira
Big Al El Gran Beto Nicholas Ferreira
breakfast ambassador anfitriona Melanie Casanova
business environment ambiente comercial (非会员)
BWI Consolidated Rental Car Facility Central unificada de BWI para el alquiler de vehículos (非会员)
Champla (sic!) Eixample (非会员)
co-convenor co-organizador Michael Powers (PhD)
company town poblado de la compañía Tomás Cano Binder
Crazy Cathy Cati la loca Nicholas Ferreira
director of global regulatory affairs of FMC's agricultural products group. director de asuntos regulatorios globales de productos agrícolas de la FMC Yaotl Altan
Disability Income Record System sistema de registro de ingresos por incapacidad (非会员)
Estonian estonios (非会员)
euhemerus euhemero (非会员)
Genevan ginebrino/a Bill Greendyk
Gillis Gil. Masculino. A. Oliva
Health Claims Index Índice de Reclamos de Salud (非会员)
honey miel, cariño, cielo, dulce Walter Landesman
Inwood Inwood (非会员)
Ishmair + Wick Ishmael (Ismail) + Wick (非会员)
local PR manager Director/Gerente local de Relaciones Públicas (非会员)
Mexican Association of Tourism Developers Asociación Mexicana de Desarrolladores Turisticos A. C. claudia16
middle initial/s inicial/es de segundo/s nombre/s Feigola
mother's name (First, Middle, Maiden surname) nombre de la madre (nombre(s), apellido de soltera) (非会员)
name tags etiquetas de identificación (非会员)
Organic Materials Review Institute Instituto de Evaluación de Materiales Orgánicos (非会员)
practice lead (arquitecto) jefe / encargado de estudio emege
prefix / suffix (Don, Doña, Sr., Sra., Dr, PhD (prefido/sufijo indicando) fórmula de tratamiento (非会员)
Rickety Kate (short form of Catherine) Cati la raquítica silviantonia
Royal Navy armada británica (非会员)
Theurapeutic Outpatient Youth and Family Servicies (TOYS) Program Programa de servicios terapéuticos ambulatorios para la familia y los jóvenes (TOYS, en inglés) Lilia Mendivil
TRANSFER FORM - PATIENT’S REQUEST/REFUSAL/CONSENT TO TRANSFER Formulario de Traspaso - Solicitud/Negativa/Consentimiento del Paciente a Traspaso (非会员)
Transfer Refusal Negativa de Traslado Marina Soldati
Tri-County Community Action Tri-County Community Action Andrea Quintana
Valcherius Valcherius (非会员)
VP Production vice presidente de produccion (非会员)





版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页