English英语译成Spanish西班牙语翻译词汇表

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 下一页最末页
(scientific rest facial)	(mascarilla) facial relajante científicamente formulado (a)	Melanie Casanova
cell-energizing	energizante celular	Maria Martinez
UA	(uric acid) ácido úrico	Sandra Cifuentes Dowling
"its unique formula which consists of BEHENTRIMONIUM CHLORIDE, LEAF JUICE..."	cloruro de behentrimonium/salvia	Alicewond
100 Personal Volume (PV) on autoship	Volumen personal (de consumo) de 100 en "auto envio"	(非会员)
3-way buffer	lima (o pulidor de uñas) de tres texturas	(非会员)
a quarter size amount	una pequeña cantidad	Yvonne Becker
Acryloyldimethyl Taurate Copolymer	copolímero de taurato de acriloildimetilo	Andrea Niño
actual material	material propiamente dicho / material en sí	Yvonne Becker
Aftercare Home-Use Cosmetics	cosméticos de uso casero post-tratamiento (o para cuidados posteriores/complementarios)	(非会员)
age defying oil	aceite antienvejecimiento	Sandra de la Vega
age spot	manchas de envejecimiento	Smartranslators
AIR-WHIPPED	ultraliviana	Fernando Tognis
all over dusting	empolvado total	Fabricio Castillo
all purpose brush (contour neck)	cepillo multiusos	(非会员)
Alpha Hydroxy	alfa hidroxi (ácido)	(非会员)
Angled bob	melena a la altura de la barbilla, con raya al costado	(非会员)
anti-aging	antiarrugas	Carmen Schultz
anti-hard water ingredient	ablandador de agua	(非会员)
apply a streak of color to your hair.	para aplicar/dar una mecha de color a su pelo	Smartranslators

arrector-pili	músculo erector del pelo	(非会员)
ashy skin	piel reseca	VeroPofcher
Assembly item quality	Calidad de ensamblado del artículo	Yvonne Becker
associate price	precio para los socios/empleados	(非会员)
back cleansing	limpieza integral	Silvina
back hand stroke	afeitada al revés	(非会员)
background skin reactivity	antecedentes de reacción alérgica cutánea	(非会员)
balding blades	cuchillas de corte al raz	Maria Baquero
barcode lines	líneas verticales, arrugas de expresión (conocidas como "código de barras")	(非会员)
barely there	que casi no se siente/ni se nota	(非会员)
be offset	queda compensado	(非会员)
Beauty Is in the Eye of the Beholder	la belleza está en los ojos de quien la mira	(非会员)
bio-delivery system	sistema biogenerador	Maria Martinez
bleeding of acidic dyes	elución de tintes ácidos	(非会员)
body cleanser	leche/crema limpiadora para el cuerpo	Smartranslators
Body Splash	agua colonia;agua aromatizada (see)	Carmen Schultz
booked solid	completamente reservado	(非会员)
boosting cream	crema amplificadora	olv10siq
Botox and facial peels	Las inyecciones de Botox y los peelings faciales	(非会员)
breaking	quebradizo	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库