English英语译成Spanish西班牙语翻译词汇表

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
第一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下一页最末页
restoration	restauración	Jorge Gonza
Restorative Dentistry	Odontología reconstructiva	(非会员)
restraint consent	consentimiento de contencion	Lydia De Jorge
rests	soportes/abrazaderas	ATozer (PhD)
reunite itself when pressed firmly together	aglutinarse al apretar/presionar firmemente	Yvonne Becker
Rontgenology	rayos-x / radiología	Álvaro Blanch
root canal	tratamiento de conductos	(非会员)
root canal	Tratamiento de conductos	yolanda Speece
Root planing	alisado radicular	Marocas
Root Planing	Terapia básica periodontal	(非会员)
Root Scaling	remoción del sarro de la raiz	Alejandro Umerez
rubber endodontic stops	topes de goma (endodónticos / para endodoncia)	(非会员)
saddle	silla (de acrílico)	(非会员)
sagger	gaceta refractaria	(非会员)
saggital split ramus ostetomy	osteotomia ramus segmentaria sagital	(非会员)
scaffold	de andamiaje	Lorenia Rincon
scaler	cureta	(非会员)
screw block	soporte de tornillo	(非会员)
screw-retained, cement-retained or overdenture restorations	restauraciones sobredentaduras (o sobredentadas), con retención de prótesis cementada y con tornillo	Smartranslators
seating	toma	(非会员)

sedative filling	empaste sedante	Jorge Gonza
Sedative, anti-inflammatory and antibacterial dressing	apósito sedativo, anti inflamatorio y antibacterial	Sergio Gaymer
Self-Ligating Appliance System	sistema de aplicación autoligante	C. Aaron Palomino
sensitization	sensibilizacion	Maria Luisa Duarte
shades	tonalidades	(非会员)
shoulder stop	tope de respaldo/reborde	Egmont
Shrinkage of gums upon healing	Recesión de la encía al sanar	(非会员)
silanated	silanado	(非会员)
site gauge//scaler	site gauge = tira indicadora o guía de lugar//scaler = raspador (de sarro)	(非会员)
smear layer	barrillo dentinario/dentinal	(非会员)
snap-on impressions	componentes de impresión a presión	...
sound natural teeth	dientes naturales sanos	Marocas
space maintainers	espaciadores	(非会员)
splinting (in dentistry)	ferulización	Sandra Cifuentes Dowling
splinting period	periodo de ferulización	(非会员)
Splitting period	dehiscencia/ruptura/período en el cual la herida puede abrirse	liz askew
spread with a puff of air	se dispersa/distribuye/esparce con un chorro de aire	(非会员)
SS	síndrome de Sjogren	(非会员)
stay shy	evite tocar	dany2303
such as step-up or step-down	tales como reducciones o expansiones	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库