Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
寻找笔译译员或口译译员？   发布翻译工作 | 搜索译员目录    高级服务
8 Sep 12:18 GMT
新到ProZ.com？  请免费注册
 登录
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源
Translators in Electronics / Elect Eng (2093)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:  全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页   最末页
"sweeper" barredora (非会员)
2-volt steps incrementos/pasos de 2 volt/voltios (非会员)
4-wire Keybus cableado del teclado de cuatro hilos Ernesto de Lara
area close out clausura del área (非会员)
‘sub-out’ connection conector de/para subwoofer (非会员)
mapping templet plantilla de acotamiento Rosa Elena Lozano Arton
Propotional coil resistance resistencia proporcional de bobina ...
standalone dvd player reproductor de dvd independiente / autónomo (非会员)
"...Surge shafts and Pondages." ... ductos de reflujo y piletas,... ...
"announcements" of the following ... en las notificaciones/en los avisos del siguiente texto (非会员)
"clamping" voltage tension/voltaje residual Maria
"forward of" enviada smorales30
"Non-sparking electrical installation" instalación eléctrica antichispas Ernesto de Lara
"ring loader" carga de señal de llamada (非会员)
"ruggedized rate-gyro accelerometer sensor array" red (sistema) de sensores acelerométricos y giroscópicos reforzados... (非会员)
"to set up the piano and to assemble the stand unit" instalar el piano y armar el soporte Georgina Baró Graf
"trunk lines" and "sub trunk lines" líneas troncales y líneas subtroncales Cristina Heraud-van Tol
"X" House Casa comercial X (非会员)
(abs) absoluta / (abs.) Marc Figueras
(electric) drives accionamientos eléctricos (非会员)
(film) carrier portapelícula/portador de película (非会员)
(I/O) Switch interruptor de entrada/salida (非会员)
(light) head portalámparas Claudia Alvis
(micro)fiche microficha (非会员)
*Single Gang Retrofit Low Voltage Bracket* Soporte ajustable de montaje de bajo voltaje y de salida simple (非会员)
+/- 5% reconnectable reconectable a +/-5% de variación Alejandro Umerez
+ve / -ve + (positivo) / - (negativo) Yaotl Altan
1 dB electronic step input attenuator atenuador electrónico de entrada con intervalo de regulación de 1 dB (非会员)
1 light spot 1 luz individual Ernesto de Lara
1 minute of arc un minuto de arco (非会员)
1 V p-p To Monitor & VCR 1 V p-p (Voltio pico a pico) Carolina Grupe
1-speed motor [motores de] 1 marcha / 1 velocidad Solange Seguel
1-touch power sprayer Pulverizador/rociador/difusor motorizado de un toque (非会员)
1/100th to 1/1000th of a secong entre una centésima y una milésima de segudno Maria
1/2 HP Industrial Grade Universal A 1/2 caballo de fuerza - Grado industrial universal del tipo A (非会员)
100-PIN connectors clavijas / conectores de 100 pines / agujas Ángel Domínguez
115 volt, 20 amp dedicated circuit plugs into a NEMA 5-20R non-locking receptacl ..circuito dedicado de 115 V y 20 A se enchufa en un toma de corriente NEMA 5-20r sin bloqueo (非会员)
12 Volt DC 4 Pod blue illumination iluminación azul de 12V DC con cuatro receptáculos Marisa Soto
12 volt electronics Electrónica de 12 volts (非会员)
120 twisted pair calbe cable de par trenzado de 120 §Ù/ohm/ohmios (非会员)

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译论坛
翻译互助网络
术语翻译
翻译评论文章
提供给翻译公司的服务
自由译员
专业翻译服务
ProZ.com Connect

提供给翻译学生的服务
ProZ.com竞赛
学生会籍
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: belindaccg, Lei Yang-Hohme, Jia Di, Lily Zhang, Liangjun Gu
WEI XUE, Grace Guo
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页