English英语译成Spanish西班牙语翻译词汇表

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 下一页最末页
&	y	(非会员)
africa south of the sahara	Africa Subsahariana	(非会员)
America	Estados Unidos de América (EE. UU.)	(非会员)
Andre land	Andere land or Andre land	dany2303
Anglophone	anglófono	(非会员)
Antarctic Bay	bahía antártica	smorales30
anticipated events	eventos/acontecimientos esperados	(非会员)
atlas map	atlas	(非会员)
backroad	camino vecinal / camino rural	(非会员)
backsight point	punto visual inverso	Smartranslators
Bahrain	Bahrein	(非会员)
bank armoring	revestimiento de riberas	(非会员)
basin-wide	para toda la cuenca	Patricia Gutiérrez
Battle Born State	es un apodo del Estado de Nevada: Battle Born State (no traducir)	Smartranslators
bearing	orientación	(非会员)
blue highway	carreteras secundarias/vecinales	Lucia Colombino
boulder	galga/peñasco/piedra grande	Lydia De Jorge
Brooklyn waterfront	las costas de Brooklyn	(非会员)
CA&C	Central America & Caribbean	(非会员)
CAL-ASIAN	Cocina (fusión) asiático-californiana	(非会员)

Capital region	Región de la capital	(非会员)
Chaco Canyon	el Cañón del Chaco	(非会员)
chenier plain	llanura de chenier	(非会员)
coming full circle / to come full circle	completar el círculo (ciclo) / volver al punto de partida	kironne
Commonwealth of Australia	Mancomunidad de Australia	(非会员)
compass point	cuarta	Marc Figueras
contour wattling	consolidacion de talud por empalizadas de fajinas de vegetación	(非会员)
Council	Consejo Sudafricano	Smartranslators
Country: Algeria/Capital city: Algiers	País: Argelia/Capital: Argel	Sandra Cifuentes Dowling
critter crossing	cruce para animales	Lydia De Jorge
Crownwealth, United Royal Kingdom, Western Hemisphere Vinland Continent	Crownwealth, Real Reino Unido, Continente de Vinlandia en el Hemispherio Occidental	meligonzal
culturated	aculturación /aculturado	emoreda
curb approach	aproximación a la vereda / al cordón (de la vereda)	(非会员)
Earth's land	Earth: Tierra/ land: los suelos o el recurso suelo	(非会员)
elision water	agua subterránea confinada	(非会员)
Far East and Australasia	Extremo Oriente y Asia Austral	(非会员)
fault block mountain range	cadena de montañas de bloques fallados	caere
Fawley Landscape	parque natural Fawley	(非会员)
flash(y)	repentino	Nicholas Ferreira
Flume Gorge	garganta Flume Gorge	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库