Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
寻找笔译译员或口译译员？   发布翻译工作 | 搜索译员目录    高级服务
8 Sep 12:08 GMT
新到ProZ.com？  请免费注册
 登录
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源
Translators in Internet, e-Commerce (3463)


Search the KudoZ Open Glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:  全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
1 2 3 4 5 6 7 8 9 下一页   最末页
No redemption value: a ticket is not redeemable for cash Sin valor de canje: un ticket no es canjeable por efectivo (非会员)
Six-month usage data el número/la cantidad de visitas en un periodo de seis meses Maria Rosich Andreu
"Please" http://ruc.dk/isok/skriftserier/XVI-SRK-Pub/SMO/SMO04-Bernal/ (非会员)
"Roots taste a bit different" el orígen sabe diferente Cor Stephan van Eijden
2nd e-mail wr.o2email 2do. correo electronico wr.o2email (非会员)
5. I understand the Order to Cash, Plan, Produce & Source to settle workstreams Entiendo el procedimiento (la orden) de los procesos de Pago, Planeación Producción y Obtención para el establecimiento de linea (非会员)
a clickable banner ad anuncio de pancarta "clicleable", oprimible, accesible mediante un clic (非会员)
A new value is added to the registry for any driver that you back up al crear una copia del controlador, se agrega un nuevo valor en el registro.. (非会员)
a Unicode-aware environment ambiente / entorno compatible con (el sistema) Unicode (非会员)
About IW Acerca de IW Rosa Elena Lozano Arton
access management provider proveedor de gestión de acceso megane_wang
accessed Visitado Cecilia Palluzzi
additional value valor agregado (非会员)
Administrator of the Division of Banking Administrador de la división de banca (非会员)
aggregate information información adicional (非会员)
agreed volume term deal acuerdo/convenio sobre los plazos/términos de (respecto a) los volúmenes acordados Smartranslators
as it is tal y como se presenta / tal y como se muestra Smartranslators
As per proposal dated según la propuesta del (fecha) Cecilia Della Croce
Attestation ratificación (非会员)
auction subasta Rebecca Hendry
authoring autoría ...
automated spiders rastreadores automatizados Avrvm
Ayuda con la frase... to establish a connection; to have access to (非会员)
back-end transaction processing procesamiento de transacciones back-end (非会员)
back-office oficina de apoyo administrativo (非会员)
backlink enlace recibido Daniel Coria
bad things (in this context) Situaciones indeseables Gisela Pérez González
banner banner (非会员)
banner banner (非会员)
be our paid member conviértase en nuestro miembro abonado / afíliese como abonado Rocio Barrientos
before you can take the ((video)) course antes de poder ver el video sin otra interrupción (非会员)
behaviorally-targeted search búsquedas de objetivo conductual Smartranslators
between 13 and the age of majority en la edad comprendida entre los 13 años y la mayoría de edad Smartranslators
bids clic (sobre los términos), páginas llamadas (非会员)
Big slick AK (非会员)
blog post escribir un mensaje en un blog / escribir en un blog Smartranslators
body-text cuerpo del mensaje (非会员)
book page incluir en favoritos Cor Stephan van Eijden
brokerage intermediación, corretaje Avrvm
built with desarrollado con... Maria Baquero

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译论坛
翻译互助网络
术语翻译
翻译评论文章
提供给翻译公司的服务
自由译员
专业翻译服务
ProZ.com Connect

提供给翻译学生的服务
ProZ.com竞赛
学生会籍
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: belindaccg, Lei Yang-Hohme, Jia Di, Lily Zhang, Liangjun Gu
WEI XUE, Grace Guo
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页