Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
寻找笔译译员或口译译员？   发布翻译工作 | 搜索译员目录    高级服务
13 Oct 17:18 GMT
新到ProZ.com？  请免费注册
 登录
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源
Translators in Computers (general) (2701)


Search the KudoZ Open Glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:  全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
1 2 3 4 5 6 下一页   最末页
recette définitive final acceptance SwissTell
"brutes épaisses" and "balaise" "whizz kids" and "a real crackerjack" Flo Demolis
(papiers) intégralement tatoués Security watermarked (documents) (非会员)
2 projecteur de découpe sur pupitre 2 desktop projectors (非会员)
8000 lumens Ansi ANSI lumens Mihaela Sinca
à iso comparable / similar / equivalent (非会员)
aaa: définit la zone de défaut à laquelle le message est associé defines the default zone to which the message is linked (非会员)
abapeur Advanced Business Application Programmer babbleon
accessible sous IP [IT] can be accessed via IP (etc.) Tony M
activités par partition [computer] hard-drive partition listings [activities] (非会员)
affaire project (非会员)
affiché en protect displayed in protected mode Paul Stevens
afin de publier un agenda artistique dynamique in order to publish a dynamic artistic layout/agenda /calendar .. Scott de Lesseps
ajout de dossier en écriture addition of a writable folder (非会员)
annexe de scrutation polling unit jgal
Anomalie bloquante fatal error (非会员)
archivage de securite quarantining (非会员)
articuler leurs périphériques interface their peripherals Mark Nathan
assistance à la recette acceptance testing assistance (非会员)
associations application associations (非会员)
attaque par faute fault attack (非会员)
Aucun parcours n'a été amorcé pour la rubrique <%1!s!> sur le fichier <%2!s!>. No open stream Gary Key
à deux voies entrelacées dual channel Mari O'Keefe
échéancier timing/schedule Mark Nathan
écran équipé d’une dalle tactile touchscreen Philippe Etienne
écran déporté external display Laura Tridico
énergie informatique computer power (非会员)
état de saisie capture status (非会员)
état instantané instantaneous variable status; instantaneous status of variables; snapshot of variables Yolanda Broad
être accro not a fan of Hattie Hill
badge de proximité et hyperfréquence proximity and RF (microwave) badge Rita Heller
banc de programmation programming bench cfraser
Besoins complémentaires éventuels du client ou pour prestataires intervenants en any additional requirements of the client or for ... (非会员)
bouchonnage use of dummy processes, stubbing Claire Cox
bureau propre clean desktop gad
busculement du package failover cfraser
car il risque de bloquer l'accès à la page de paiement sécurisé. as it may block access to the secure online payment page (非会员)
clé 3G 3G USB modem stick; dongle Susan Gastaldi
clé USB USB key Rita Heller
commande simulable command can be emulated François Rossi

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译论坛
翻译互助网络
术语翻译
翻译评论文章
提供给翻译公司的服务
自由译员
专业翻译服务
ProZ.com Connect

提供给翻译学生的服务
ProZ.com竞赛
学生会籍
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: Donglai Lou, Xiangdong Zhuo, belindaccg, Lei Yang-Hohme, Jia Di
Lily Zhang, Liangjun Gu, WEI XUE, Grace Guo
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页