Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
寻找笔译译员或口译译员？   发布翻译工作 | 搜索译员目录    高级服务
6 Sep 17:49 GMT
新到ProZ.com？  请免费注册
 登录
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ Open Glossary Home

相关资源
Translators in Economics (2232)


Search the KudoZ Open Glossary
语言对 领域
Source:
Target:

按字母浏览:  全部  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
词条 翻译 输入者
1 2 3 下一页   最末页
"un long parcours administratif" a lengthy administrative process Nathalie Bendavid
Accompagnement sur le terrain practical assistance (非会员)
agence de moyens ou d'objectifs use of resources as agent or resource agent (非会员)
ancrage théorique sound theoretical basis Claire Cox
Associations Villageoises d’Epargne et de Crédit village-owned savings and credit associations (非会员)
balance agricole agricultural balance of trade (非会员)
baudruche bubble (false optimism) (非会员)
bien orientees well-targeted suezen
biens collectifs purs PURE PUBLIC GOODS Sarah Walls
bouclage macroéconomique macro-economic relationships or ramifications joehlindsay
caisses de base local credit institutions Angel_7
circuit de distribution court short channel of distribution (非会员)
codes NAF nomenclature (or classification) of French activities, or standard French industrial classifications (非会员)
confiage entrusting to (非会员)
contra-cyclicité countercyclicality NewCal
contribution entend dresser un etat des lieux de la reflexion This contribution aims/intends to draw up a summary of current thought/thinking on the subject (非会员)
coupes sombres sweeping cuts (非会员)
décloisonner to decompartmentalize SwissTell
Département à fort potentiel artisanal a département with a strong craft industry potential transland
Déclaration de créances Statement of debts (非会员)
déclaré une autorité compétente chosen as competent authority (非会员)
des synergies opérationnelles working collaborations (非会员)
devait should have (非会员)
différentiation de son offre aux consommateurs a differentiation strategy for [to target] consumers (非会员)
échelle de classification classification scale Wyley Powell
économie de traite trading economy (非会员)
éducation tertiaire tertiary education DocteurPC
effet de déversement spillover effect Angela Dickson
engagement solidaire socially responsible partnership (非会员)
enquêtes de conjoncture economic outlook surveys / business and consumer surveys Heloise King
enseigne brand (非会员)
enseigne trade name, retailer, chain, store, company, brand name, corporate name (非会员)
Et beaucoup de remuer les images de "table rase" Images of/views on wiping the slate clean or making a fresh start or making a clean sweep SO: Anna Maria Augustin
exagere overreacted canaria
expliquer explain etienne muylle i wallace
exportateur net de pétrole a net exporter of petroleum Yolanda Broad
faire apport de... to contribute François Rossi
fonction de perte loss function Neil Rear
foyers ruraux rural communities, rural community centres, rural associations Andre de Vries
générosité (here) prosperity Claire Cox

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译论坛
翻译互助网络
术语翻译
翻译评论文章
提供给翻译公司的服务
自由译员
专业翻译服务
ProZ.com Connect

提供给翻译学生的服务
ProZ.com竞赛
学生会籍
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: belindaccg, Lei Yang-Hohme, Jia Di, Lily Zhang, Liangjun Gu
WEI XUE, Grace Guo
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页