French法语译成English英语翻译词汇表

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 下一页
AA (ans avant)	BP (years before present)	(非会员)
accident frontal	frontal fault	(非会员)
argiles à silex	clay-with-flints	(非会员)
argilo-gréseux	argillaceous sandstone	Caro McL
au droit de	directly above / below	(非会员)
AVL	vertical accretion lutites (AVL)	Dawn Montague
à fleur de paysage	still clinging to the landscape	(非会员)
campagne de terrain	field expedition/field campaign/site investigation	Carolingua
cassetérite, walframite,	casseterite, wolframite	(非会员)
colluvion	colluvium, or colluvial deposits	(非会员)
conglomérats pisaires	pisolitic conglomerates	Gwynneth George
côte absolue du mur at -1500m	absolute elevation/level of the footwall at xxx	Caro McL
craquelure	crack	...
cristallophilien	crystallophyllian	(非会员)
diagnostic de sol	soil diagnostic	(非会员)
distension	extension	(非会员)
dorsale volcanique	volcanic ridge	(非会员)
enfouissement	level of deposit	(非会员)
épisode continental	continental period	(非会员)
fausse-passe	coral inlet	(非会员)

ferruginisations	ferruginisation	Irene McClure
filon	vein	(非会员)
gypse antéludien	pre-Ludian gypsum (recomposition)	(非会员)
impacté(e)	impacted	(非会员)
inaltérée	fresh, high-grade, or untouched	(非会员)
ingénieur d'affaires	project engineer	(非会员)
iodure de méthylène	methylene iodide	keelin feeney
l'amorce de tubage	preliminary casing	RProsser
l'ensemble amont du bassin	All the upstream part of the basin	(非会员)
l'exploitation artisanale	Yes...	(非会员)
le debourbage	scrubing or cleaning of ore.	(非会员)
le sable dragué	dredged sand	(非会员)
les terrils	the slag heaps	Mary-Ann Marque
magnétotolluriques	magnetotelluric	(非会员)
modification du niveau ou du mode d'ecoulement des eaux ou un rejet	modification to the level or method of water flow ... discharge	Wendy Leech
module pressiometrique	pressuremeter modulus	Claire Cox
néocratonisé	recently cratonized	(非会员)
niveau d'équilibre	equilibrium / equilibrium level	(非会员)
pierre coquillière	coquina	Rebecca Parker - Into English Ltd.
pierre feuilletée	schist	Rebecca Parker - Into English Ltd.

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库