French法语译成English英语翻译词汇表 - 互联网、电子商务领域词条

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 下一页
la simulation de commande	order simulation	(非会员)
serveur applicatif	application server	(非会员)
visibilité événementielle	(website listing) exposure	(非会员)
agence en ligne	online service	Rob Grayson
Antériorité Mode(s) Livraison/ Transport	Previous delivery method(s)	jgal
artisans	practitioners	Gayle Wallimann
écrans publicitaires	full-screen (advertising) pop-ups	(非会员)
bande passante	bandwidth (internet)	Marc Van Gastel
bandeau d'appel	weblink	Nathalie Bendavid
carré (publicité)	Square ad	zi_neb
chrono-géolocalisation	geolocate in real-time	(非会员)
commerce en ligne	e-commerce	(非会员)
consonaute	e-buyer	Kimberly De Haan
construit	construct	(非会员)
courant de la littérature	one school of thought in the litterature	(非会员)
dans tout le monde sans fil	every conceivable wireless application	Mark Nathan
date d'embargo	public launch/publication/embargo date	Peter Shortall
déclarant Internet	publisher	Parrot
en interne	in-house	Kimberly De Haan
espace relationnel	My VIP area / space	Arnold007

formant accepteur	constituting the acceptor	(非会员)
formulaire sécurisé standard SSL	SSL-standard secure form	(非会员)
forte actualité sportive	important sports events taking place at the moment	AM Larrieu
indice d’affinité	Affinity Index	Enza Longo
interface technique	technical interfaces	(非会员)
Jeu de piste	Treasure hunt	(非会员)
jeux télématiques	telematic games	(非会员)
l'éclairage	in light of	(非会员)
l'effet d'histoire	the history effect	Nick Lingris
l'internaute	Surfer	(非会员)
le corps d'hypothèses	main assumptions	(非会员)
Le meilleur de la veille sur abonnement	Best in technology monitoring by subscription	(非会员)
libre publication	user communication/publication of use-provided content	(非会员)
logiciels du marché	(commercial) off-the-shelf software = COTS	Tony M
logiciels parasystèmes	parallel system software	SusanMurray
logiques	Tactics/Logic analysers	Anna Maria Augustin
logistique des résultats de requête	Integration of Search Results Logistics	(非会员)
méthode de suivi à la trace	trace monitoring	(非会员)
Montréal en quartiers	Montreal Segments	(非会员)
Nos distinctions	What separates us from the rest	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库