French法语译成English英语翻译词汇表 - 材料（塑料、陶瓷等）领域词条

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 下一页最末页
"Pétard": Explosion d'une particule ayant la capacité soit d'avoir une ...	Blistering	(非会员)
à iso coût	for the same / equal / equivalent cost	Tony M
agencement de deux triptyques	by means of two triptyches	Narasimhan Raghavan
agrafe ondulée	corrugated staple	(非会员)
alacrite	Alacrite	(非会员)
alaise saillante	edge banding	Arnold007
Angles doivent être raccordés par des rayons	edges must be radius(s)ed	(非会员)
antisoudure	anti-galling /antisieze (compound/products)	(非会员)
appuie-couteaux	knife-rests	(非会员)
au plus sensiblement egale	as near equal as makes no difference	(非会员)
à l'onglet	mitred	Adam Thomson
à tirer	obtainable from/with/using	Ariser
à/en sec	dry	irishpolyglot
«blancs»	blanks - unglazed porcelain ready for decoration	(非会员)
babiche	babiche	(非会员)
barollet	barrolet	(非会员)
barrette	mark	Helen Genevier
base synthétique	synthetic	(非会员)
biétirage	Biorientation	Alina Barrow
bois d’éclaircie	thinnings	(非会员)

bois porté	timber support	(非会员)
Brûleur à lit de gravier	gravel-bed burner/kiln/furnace	Carol Gullidge
brosse en poils de jeunes bœufs	Natural Bristle Brush (made of calf-hair)	(非会员)
buses clinquant	Thin sheetmetal/foil nozzle	Anna Maria Augustin
calice	bowl	(非会员)
Caoutchouc vulcarboné	vulcarbonized rubber	(非会员)
carré laminé	laminated panel	Michele Fauble
carreaux Zsolnay	Zsolnay tiles	(非会员)
carrelets	timber sections	Mark Nathan
carton rembordé	binder(\'s) board	(非会员)
cellulose moulee	moulded pulp	canaria
chambre de pâte	paste chamber	irishpolyglot
chant en bec de corbin	ogee edging	chris collister
charges	... coarse mineral and organic loads	(非会员)
chevillé	pegged / dowelled	liz askew
clin lasuré	(opaque) stained clapboard	(非会员)
colle-décolle	removable adhesive(s)	(非会员)
coloration dans la masse	mass-coloured	Kimberly De Haan
complexage	lamination	SwissTell
contre-collé	laminate(d)	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库