KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ open glossary

相关资源

Translators in Accounting (1132)

German德语译成English英语 translators (13476)
其它此语言对的在线词汇表 (122)

Advertise here

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
第一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 下一页最末页
Eingangsrechnung	purchase invoice	...
Eingangsumsätze	incoming sales or revenues	Steffen Walter
eingesetztes Kapital	capital employed	Timothy Wood
Einnahmen-/Überschuss-Rechnung	cash method of accounting	(非会员)
Einschränkung und Abnahmeempfehlung	qualified audit opinion and recommendation (for profit distribution)	Shesaid
Einsichtnahme in die Handakten	access to personal files	Marcus Malabad
Einstellung einzelner Forderungen in eine laufende Rechnung	addition of individual items to an open account	BirgitBerlin
Eintrittswahrscheinlichkeit	probability of occurrence	Steffen Walter
einzahlungswirksam	non-cash income	EMatt
einzelverkehrsfaehig	individually marketable or disposable (assets)	EMatt
Einzelverwertbarkeit and Einzelveräußerbarkeit	individual salability	Alison Riddell
Einzelwertberichtigung	individual value adjustment	Steffen Walter
Einzugsbedingte Liquidität	quick ratio	mclean
Entgeltabrechnungssystem	wage and salary calculation system	Stephen Sadie
Entgeltart	remuneration code	(非会员)
Entgeltdifferenzierung	salary scale differentials	Marcus Malabad
entgeltlich erworbener Firmenwert	goodwill acquired for consideration	(非会员)
Entkonsolidierungserfolg	deconsolidation gain/gain on deconsolidation	katiebeb
entnahmefähiger Gewinn	withdrawable profit	(非会员)
Entscheidungsrechnung	management accounting/accountancy	Steffen Walter

Entstehungskurs	rate prevailing at the time of origination	Howard Corlett
entziehbarer Überschuss nach persönlicher Einkommensteuer	excess that can be withdrawn after personal income tax,	David Wallace
ERA-Anpassungsfonds	ERA adjustment fund	Steffen Walter
Eröffnungsbilanzkonto	opening balance sheet account	(非会员)
Erbnießbrauchrechte	hereditary usufruct rights	Nadescha Vester
ereignisorientierte Neubewertung	event-driven (fair value) measurement	(非会员)
Erfüllungsübernahme	assume responsibilty for completion	(非会员)
erfolgsneutral behandelt	recognised directly in equity	Steffen Walter
erfolgsneutral zum Zeitwert zu bilanzieren	recognized at fair value in equity	Alison Riddell
Ergebnisausgleich	offsetting earnings/earnings offset(s)	(非会员)
Ergebnisschema	schedule of earnings	(非会员)
Ergebnissituation	performance	(非会员)
Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	payments received on account of orders	(非会员)
Erinnerungsbuchwert	residual book value	Elisabeth Moser
erkennbare Risiken	identifiable risks	...
Erl. Konto	proceeds account	Shane London
erlasskonform	in compliance with (applicable/relevant) government/ministerial decrees	Steffen Walter
Erlös	revenue	(非会员)
Erleichterungsvorschrift	relief provisions	(非会员)
Ersatzzertifizierung	substitute certificate	Simon Johnson