German德语译成English英语翻译词汇表

KudoZ开放词库

KudoZ

KudoZ open glossary

相关资源

German德语译成English英语 translators (13476)

其它此语言对的在线词汇表 (122)

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
第一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下一页
Standardformat (SF)	standard format	Steffen Walter
Standfarbe	register marks, color for register marks	(非会员)
Standgenauigkeit	positioning accuracy / register accuracy	Colette Kinsella
Standzeichnung	imposition template/imposition layout	(非会员)
Stanzfilm	die-cut film	(非会员)
Stanzkontur	dieline	Christine Tochtermann
Stanzskizze	die line (blueprint)	(非会员)
Stapel-Stacker	pile stacker	Dawn Montague
Stück	issue	(非会员)
Stellenticker	job ticker	Claudia Mark
Stellpneumatik	pneumatic actuator	John Fenz
stellungsfrei	free of royalties or royalty-free	(非会员)
Stich oder Satz	typesetting or preparation of printing plates	(非会员)
Stich/Satz	engraving / setting	(非会员)
Stolperstellen	tripping hazards	(非会员)
Strichausführung	line art version	Kathy Saranpa
Strichbild	line art	(非会员)
Stromabnahme	power consumption	(非会员)
Strukturlack	texture varnish	(非会员)
Stützfarbe	principal colo(u)r	Stephen Sadie

Taktrolle	pickup roller	jfwhiteley
Tamponbedruckung	pad printing	(非会员)
Teilfarbe	color component	Stephen Sadie
Tektonische Elemente	tectonic elements/ components	David Hollywood
Temperiervorrichtung	temperature control [regulation] system/unit/device	Steffen Walter
Textform	in written or electronic form	EMatt
Textvorschlag Innenprospekt	proposed wording for insert	Trudy Peters
Themen-Mailing	preview mailing	(非会员)
Themenschwerpunkt	Feature(-d Topic)	Ursula Derx
Tiefdruckpapier	rotogravure paper	(非会员)
Tip-on Postkarten	tip-on cards	Robin Salmon
Titelkonzept	display concept	optovision
Tonwertwiedergabe	tonal reproduction	(非会员)
Tonwertzunahme	dot gain	(非会员)
Trägeranzeige	carrier advertisement	Ingeborg Gowans
Typenschrift	type font	Dee Braig
Typolösung	typography / typographic design	Steffen Walter
überformatig	oversize	Isabel Hohneck
Überfüllung	colo(u)r trapping	Robin Salmon
umbrochenen Bogen	page proofs	Marcus Malabad

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品