KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ open glossary

相关资源

Translators in Law: Taxation & Customs (656)

German德语译成English英语 translators (13476)
其它此语言对的在线词汇表 (122)

Advertise here

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
第一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页最末页
Differenzbesteuerung	positive difference	Sarah M Dillon
Differenzmethode	differential method	Fabio Descalzi
doppeltes Halbsatzverfahren	double half-rate system	(非会员)
Drittländer und EG-Mitgliedstaaten	third countries and EC member states	...
durchschlagen	also applies to / has an effect [or: influence] on	(非会员)
EE-Steuer (Ertrags- und Einkommensteuern)	taxes on income	(非会员)
effektive Einnahmen	unrealised revenue	R.Raghunathan
eidg. / kt.	eidgenössisch/kantonal	Simon Johnson
einbringungsgeborene Anteile	tainted shares	...
Eingriffsgesetz	interventionist law or encroachment law	Dr. Fred Thomson
einh.	einheitlich = uniform / standard	(非会员)
einheitliche und gesonderte Feststellung	uniform and separate determination (of profits)	Steffen Walter
Einheitswertaktenzeichen	assessed value file number	(非会员)
Einkommensteuer-Richtlinien (EStR)	(German) Income Tax Guidelines	Steffen Walter
einlösen	obtain	Jonathan Fedler
Einspruchsführer	appellant	(非会员)
Einzelveranlagung	individual (tax) assessment	(非会员)
Endbesteuerung	final taxation	kostan
Entfernungspauschale	distance allowance	(非会员)
Entreicherung	disenrichment	Bernhard Sulzer

erbrachte Leistungen ohne Leistungen aus der Rückzahlung von Nennkapital	payments made excluding the reimbursement of nominal capital	SpreeSarah
erbrechtliche Auseinandersetzung	settlement or division of property under the laws of succession	(非会员)
Erbringung von Buch- und Ausfuhrnachweisen	provision of accounting and export receipts	Steffen Walter
Erdienbarkeit	earnability	(非会员)
Erhebungsverfahren	official collection procedures	(非会员)
Erklärungsfreiheit	exempts (foreigners) from liability to report - see discussion and answers provided	Alison Riddell
erschienen vor mir	in my presence / appeared before me	Steffen Walter
ertragsabhaengige Steuern	earnings-linked or income-based taxes	(非会员)
Ertragsausgleichverfahren	earnings equalization process	EMatt
ertragssteuerliche Behandlung	income tax treatment	Natalie Wilcock
ertragssteuerliche Berücksichtigung (KÖST) in Österreich	the income tax (corporate tax) will be taken into account in Austria	Christine Lam
Erwerbsbesteuerung	purchase taxation	(非会员)
Exportförderungskredite	export promotion credits	Steffen Walter
Familienleistungsausgleich	Family Tax-Relief Package	...
finanzkasse	cashier's office	(非会员)
Frachtbriefdoppel	duplicate consignment note	(非会员)
Frauengut	wife's property	Sladjana
Freistellungsbescheinigung	certificate of exemption	(非会员)
Freistellungsbetrag	tax-exempt amount	Shane London
Fremdüblichkeit	arm's length principle	Steffen Walter