KudoZ开放词库

本词条由译员通过KudoZ互助网络翻译

« KudoZ open glossary

相关资源

Translators in Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (165)

German德语译成Russian俄语 translators (2312)
其它此语言对的在线词汇表 (2)

Advertise here

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Abstandhalter	Дистанционный фиксатор/профиль	Aliaksandr Shamiakin
Besatzlänge und Besatzdurchmesser	Длина и диаметр рабочей поверхности	rubiko1976
Deckelzieher	устройство для завинчивания крышек	(非会员)
deckend-farbig	кроющая (непрозрачная) краска	Ol_Besh
Deckmass	рабочая ширина	Jarema
EAK-Verordnung	Код классификации отхода согласно Европейскому каталогу отходов (ЕАК).	Julia Ober
Formlufteinsparsystem	система экономиии воздуха формы	Ludmila Lotwina
gebürstet	крацованный	(非会员)
genau fluchten	распологаться точно соосно	(非会员)
klippig/clippig	острые	Edgar Hermann
Mündungsplanität	Ровность горла (бутылки)	Aliaksandr Shamiakin
Materialien mit optimalen Bohreigenschaften runden ab	материалы, оптимально приспособленные для сверления, удачно дополняют серию	(非会员)
mit Stauboden angespritzt	отливают под давлением с глухим отверстием	Oleg Delendyk
Nickelquencher	никелевый гаситель	(非会员)
Optik	отделка	Oleg Delendyk
Pellet	гранула	Jarema
polymeres sterisch gehindertes Amin (HALS)	полимерный пространственно затрудненный амин	Ol_Besh
Randverbund	Соединительный профиль кромок	Aliaksandr Shamiakin
saegerau	Грубый (шероховатый ) в распиле	Jarema
Schmierquasten	Квач для нанесения смазки / смазывания форм	rubiko1976

seitlich anlaufen	смещаются в сторону	(非会员)
Spritzgießsimulation mit Kühlberechnung und Verzugstrend	моделирование литья под давлением с расчетом времени охлаждения и тенденцией изменения свойств при короблении	rubiko1976
Unterfütterung <-> Stopfschnecke	дозированная подача ниже нормы / "недоподача" <-> уплотнительный шнек (принудительного дозирования)	Ol_Besh
Unterfütterungsschnecke <-> Stopfschnecke	шнек недостаточной подачи <-> шнек избыточной (принудительной) подачи	Ol_Besh
Veralflaschen	аптечные склянки	(非会员)
Verhalten nach Warmauslagerung	свойства после выгрузки в горячем состоянии	(非会员)