Italian意大利语译成English英语翻译词汇表

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 下一页最末页
braccio e soffione quadrato	squared showerarm /squared showerhead	(非会员)
trasformandosi da materiale adattabile a materiale pensato	turning from an all-purpose substance into the material of choice	(非会员)
(lastre di) graniglia di vetro	glass chip mosaic	Rachel Fell
... riempiono il profilo	fill the/its profile/contour/section	(非会员)
... susseguirsi in altezza	...TO COVERING THE WALLS FROM FLOOR TO CEILING	(非会员)
4 lati tutto intorno	on all 4 sides (all around)	valentina bigiarini
a due vasche	double basin	(非会员)
a filo anta	(lined up) with the door	(非会员)
a filo lucido	polished edge	Federica Masante
a onda con incavo centrale	cervical support pillow/contour pillow/concave pillow	Pauley
a spalle portanti	with supporting sides	(非会员)
abitare	home-living	(非会员)
acciaino	sharpener; knife sharpener	(非会员)
acciaio di serie	standard steel	(非会员)
ad assetto variabile	adjustable	Michele Fauble
ad incastro	built-in	(非会员)
affreschi a plafone	ceiling frescos/frescos on the ceiling	(非会员)
alimentata a rete	mains powered	Russell Jones
allunghi laterali estremamente funzionali	extremely useful lateral extensions	Russell Jones
alzata (di credenza)	hutch	Silvia Casale

ambientazioni aeree	overhead settings	(非会员)
angolo cabina	corner unit	(非会员)
animalier-bugattiano	animal printed/in Bugatti's style	(非会员)
anta con filetto	profiled door panel	(非会员)
ante unite	hinged doors	Angela Arnone
anuba tropicalizzate	(yellow) \"tropicalized\" Anuba hinges	kero
applique a calle	calla lily shaped wall lamps	(非会员)
Appuntamento col design	A date with design	(非会员)
Armadio cabina con ante a libro	walk-in closet with folding doors	Cecilia Di Vita
arredamento di tendenza	trendy furnishings/furniture	Pauley
attaccaglia/e reggi pensile/ripiano	adjustable bracket	(非会员)
attacchi rapidi	quick connections	Alessandro Zocchi
bagno-vestierre	bathroom-cum-dressing room	(非会员)
bar bianchi	alcohol-free bars /bars not allowed to sell spirits	(非会员)
barre portasalviette	towel bars	Federica Masante
basi con cestoni,	deep drawer base unit	Michele Fauble
basi porta lavabo sospese	wall mounted wash basin bases/units	Rachel Fell
bobina di rigenerazione	regeneration coil	Michele Fauble
bottoni di trapuntatura aspostabili	removable button-in quilted liner/ removable quilted liner that buttons in	(非会员)
bussolina	bushing	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库