Italian意大利语译成French法语翻译词汇表

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 下一页
4 aspetti cardine	4 points principaux	(非会员)
accezioni di accessibilit? al lavoro	points de vue de l'accessibilit?au travail	(非会员)
BEI (Banca Europea per gli Investimenti)	BEI (Banque Europ?nne d'Investissement)	(非会员)
Cash flow	Flux de trésorerie	(非会员)
COM (2003) 261 def.	COM (2003) 261 final	(非会员)
consuntivi doganali	bilans des douanes	(非会员)
conto contabile	compte comptable	Emanuela Galdelli
DG EMPL	DG EMPLOI (et affaires sociales)	(非会员)
di periodo	d\'étape, période	(非会员)
discrezionabilità	appréciabilité	Emanuela Galdelli
dislocata in 4000 sedi aziendali	répartie en 4000 filiales	(非会员)
eEurope / eGovernment / eHealth / eLearning	eEurope /eGouvernement/ eSant?/eApprentissage	(非会员)
FMI (Fondo Monetario Internazionale)	FMI (Fonds Monétaire International)	Jean-Marie Le Ray
fonte effettiva di reddito	source réelle de revenu	(非会员)
franco concessionario	franco concessionnaire	Jean-Marie Le Ray
FSE (Fondo sociale europeo)	FSE (Fond Social Europ?n)	(非会员)
funzionante	en état de marche	(非会员)
fusione per incorporazione	fusion par absorption	(非会员)
govercance socioeconomica / razionalizzazione dei processi di coordinamento	gouvernance socio?onomique/ rationalisation des processus de coordination	(非会员)
governo della globalizzazione	gouvernance de la mondialisation	(非会员)

IMPE (Indirizzi di massima per le politiche economiche)	GOPE (Grandes orientations de politiques économiques)	(非会员)
intermediato	intermédié	carmen daniele
la somma oltre agli interessi al tasso e con le decorrenze di cui al decreto	la somme augmentée des intérêts calculés suivant les indications du décret n°...	Agnès Levillayer
Labour Force Survey	enqu?e sur les forces de travail	(非会员)
lavoratori titolari di partita Iva	travailleurs régulièrement déclarés comme indépendants	Jean-Marie Le Ray
le giungano le più sentite condoglianze	recevez mes/nos plus sincères condoléances	(非会员)
Life-long learning	l'?ucation et la formation tout au long de la vie	(非会员)
l’accessibilit?all’ambiente edificato pubblico	l'accessibilit?aux ?ifices (aux espaces) publics	(非会员)
mainstreaming	intégration (ou "mainstreaming")	(非会员)
mandato d'incarico	mandat (ou mandat de mission)	(非会员)
Mantenere politiche macroeconomiche sane	Maintien des politiques macro?onomiques saines	(非会员)
monte-premi	montant de primes	(非会员)
OCSE (Organizzazione per la Cooperazione e lo Svilppo Economico)	OCDE (Organisation de Coopération et de Développement Économiques)	Nanny Wintjens
ONERI DI PARCELLAZIONE	frais d'honoraires	(非会员)
ONG	ONG (Organisation non gouvernementale)	(非会员)
Paesi SEE/EFTA	Pays SEE/ AELE	(非会员)
per aumentare la profittabilità delle imprese	afin d'accroître leur profitabilité	(非会员)
profittabilità	profitabilité	(非会员)
progetto di indirizzi di massima	les grandes orientations	(非会员)
Quota doganale	Quotas douaniers	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库