Norwegian挪威语译成English英语翻译词汇表

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 下一页最末页
advis	advice	(非会员)
aksje- og andelskjøpsavtale	share and unit purchase agreement	(非会员)
aksjeemisjon	share offering	lingualab
aksjefond	unit trust (fund) (UK), mutual fund (US)	(非会员)
aksjesjef	share manager	jeffrey engberg
aktør	actor, player, participant, party	(非会员)
aktiv forvaltningsservice	active asset allocation service, active custodial services, active management service	(非会员)
andel av tilleggsavsetninger	share of additional provisions	(非会员)
angrerett	right of cancellation	Christian Schoenberg
anleggsmidler	non-current assets / fixed assets	(非会员)
anleggsobligasjon	Long term bond / security	(非会员)
anleggsvederlag	payment for construction work	Brigid McCauley
askjer	shares	(非会员)
avkvittering	settling of accounts	Hanne Rask Sønderborg
avregningssentral	clearing house	(非会员)
avstemming og avregning	reconciliation and clearing	(非会员)
Avstemmingsdøgn	date of reconciliation, reconciliation date	(非会员)
Avtalefestet pensjon	contractual early retirement scheme	(非会员)
årstakt leie	annual rate of rent increase	(非会员)
Bankenes StandardiseringsKontor (BSK)	Norwegian Banks' Standardisation Office	(非会员)

barnepensjon	child pension / children's pension	(非会员)
Bevilget kasse-/drifts-/brukskreditt	granted line of credit	(非会员)
bevilgning	allowance	NO-EN-DE
bilagsføring	accounting entry	Helen Johnson
bokført (saldo]	balance entered	(非会员)
borteforsikring	insurance for off-premises assets	Helen Johnson
branschesok	business search	(非会员)
brukersted [kort]	user site/[card] payment solution(s)	Helen Johnson
D-lån	overnight loan	(非会员)
dagrate	daily rate	(非会员)
de var spesielt heldige med den årgangen	that year was a particularly good vintage	(非会员)
debitorskifte	Change of debtor	...
dekksantatt tap	to cover (an) anticipated loss(es)	(非会员)
dekning på konto	there is sufficient credit on the account	(非会员)
dekningskontroll	balance check; account balance check	(非会员)
deltakerlignede	partnership	(非会员)
destruksjon (in this context)	destruction	(非会员)
Diskonteringskreditt and kasse-, drifts- and brukerskreditt (rammeloan)	Line of credit for discount of Bills of Exchange and other commercial papers and line of credit for business operation	(非会员)
disponere	hold	(非会员)
dokumenthistorikk	document history; document record	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库