Translators - Translator Resources
The translation workplace
寻找笔译译员或口译译员？
发布翻译工作
|
搜索译员目录
高级服务
25 Jul 05:12 GMT
新到ProZ.com？
请免费注册
登录
帮助
用户
转至
评论文章
转至
客户
转至
论坛
转至
常见问题
转至
Translation Home
|
Language Translation Services
|
Translation Jobs
|
Professional Language Translators
用户名:
密码:
忘记密码？
|
Register
KudoZ开放词库
本词条由译员通过
KudoZ
互助网络翻译
«
KudoZ Open Glossary Home
相关资源
Advertise here
Search the KudoZ Open Glossary
语言对
领域
Source:
-- 请选择 --
Acoli阿柯利语
Afrikaans南非语
Albanian阿尔巴尼亚语
Ancient Hebrew古希伯来语
Arabic阿拉伯语
Basque巴斯克语
Belarusian白俄罗斯语
Bengali孟加拉语
Bosnian波斯尼亚语
Bulgarian保加利亚语
Catalan加泰罗尼亚语
Chinese汉语
Chuukese恰克语
Croatian克罗地亚语
Czech捷克语
Danish丹麦语
Dutch荷兰语
English英语
Esperanto世界语
Estonian爱萨尼亚语
Fanagalo法纳加罗语
Farsi法尔斯语
Finnish芬兰语
Flemish佛兰芒语
French法语
Friulian弗留利语
German德语
Greek希腊语
Gujarati古吉拉特语
Haitian-Creole海地-克里奥尔语
Hausa豪萨语
Hebrew希伯来语
Hindi印地语
Hungarian匈牙利语
Icelandic冰岛语
Indonesian印度尼西亚语
Irish爱尔兰语
Italian意大利语
Japanese日语
Kalmyk-Oirat
Khmer高棉语
Korean韩语
Latin拉丁语
Latvian拉托维亚语
Lithuanian立陶宛语
Macedonian马其顿语
Malagasy马达加斯语
Malay马来语
Malayalam马拉亚拉姆语
Maltese马耳他语
Marathi马拉地语
Norwegian挪威语
Norwegian(Bokmal)挪威语（波克默尔语）
Panjabi旁泽普语
Persian波斯语
Polish波兰语
Portuguese葡萄牙语
Romanian罗马尼亚语
Russian俄语
Serbian塞尔维亚语
Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语
Slovak斯洛伐克语
Slovenian斯洛文尼亚语
Spanish西班牙语
Swahili斯瓦西里语
Swedish瑞典语
Tagalog他加禄语
Tamil泰米尔语
Thai泰语
Turkish土耳其语
Ukrainian乌克兰语
Urdu 乌尔都语
Vietnamese越南语
Yiddish依地语
Zhuang壮语
Target:
-- 请选择 --
Acoli阿柯利语
Afrikaans南非语
Albanian阿尔巴尼亚语
Ancient Hebrew古希伯来语
Arabic阿拉伯语
Basque巴斯克语
Belarusian白俄罗斯语
Bengali孟加拉语
Bosnian波斯尼亚语
Bulgarian保加利亚语
Catalan加泰罗尼亚语
Chinese汉语
Chuukese恰克语
Croatian克罗地亚语
Czech捷克语
Danish丹麦语
Dutch荷兰语
English英语
Esperanto世界语
Estonian爱萨尼亚语
Fanagalo法纳加罗语
Farsi法尔斯语
Finnish芬兰语
Flemish佛兰芒语
French法语
Friulian弗留利语
German德语
Greek希腊语
Gujarati古吉拉特语
Haitian-Creole海地-克里奥尔语
Hausa豪萨语
Hebrew希伯来语
Hindi印地语
Hungarian匈牙利语
Icelandic冰岛语
Indonesian印度尼西亚语
Irish爱尔兰语
Italian意大利语
Japanese日语
Kalmyk-Oirat
Khmer高棉语
Korean韩语
Latin拉丁语
Latvian拉托维亚语
Lithuanian立陶宛语
Macedonian马其顿语
Malagasy马达加斯语
Malay马来语
Malayalam马拉亚拉姆语
Maltese马耳他语
Marathi马拉地语
Norwegian挪威语
Norwegian(Bokmal)挪威语（波克默尔语）
Panjabi旁泽普语
Persian波斯语
Polish波兰语
Portuguese葡萄牙语
Romanian罗马尼亚语
Russian俄语
Serbian塞尔维亚语
Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语
Slovak斯洛伐克语
Slovenian斯洛文尼亚语
Spanish西班牙语
Swahili斯瓦西里语
Swedish瑞典语
Tagalog他加禄语
Tamil泰米尔语
Thai泰语
Turkish土耳其语
Ukrainian乌克兰语
Urdu 乌尔都语
Vietnamese越南语
Yiddish依地语
Zhuang壮语
DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品
Polish波兰语译成English英语翻译词汇表
Polish波兰语译成English英语词汇表: IT（信息技术） (
156
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: SAP (
1
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 专利 (
4
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 互联网、电子商务 (
11
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 人力资源 (
210
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 人类学 (
2
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 会计 (
341
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 体育/健身/娱乐 (
79
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 俚语 (
24
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 保险 (
165
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 其它 (
1321
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 军事/国防 (
114
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 农业 (
171
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 冶金/冶炼 (
68
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 制造业 (
59
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 动物学 (
16
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 化妆品、美容 (
55
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 化学；化学/化工 (
302
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 医学：心血管学 (
159
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 医学：牙科 (
29
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 医疗（总称） (
1086
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 医疗：医疗服务 (
280
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 医疗：医药 (
158
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 医疗：器械 (
21
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 印刷与出版 (
53
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 历史 (
140
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 名字（人名、公司名） (
50
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 哲学 (
8
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 商务/商业（普通） (
532
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 国际组织/开发/合作 (
11
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 地理学 (
59
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 地质学 (
94
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 天文学与太空 (
3
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 媒体/多媒体 (
42
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 宗教 (
102
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 家具/家用电器 (
42
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 家畜/动物繁殖 (
46
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 家谱 (
1
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 工程（总称） (
508
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 工程：工业 (
180
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 广告/公共关系 (
63
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 建筑/土木工程 (
1141
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 建筑学 (
171
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 影院、影片、电视、戏剧 (
54
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 心理学 (
65
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 成语/格言/熟语 (
75
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 房地产 (
152
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 投资/证券 (
29
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 摄影/影像（及美术） (
15
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 政府/政治 (
227
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 教育/教育学 (
620
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 数学与统计 (
99
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 新闻学 (
26
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 旅游与旅行 (
77
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 普通/谈话/问候/信函 (
185
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 机械/机械工程 (
426
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 材料（塑料、陶瓷等） (
88
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 林业/林木/木材 (
69
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 核能/核子科学 (
2
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 植物学 (
70
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 民间故事 (
13
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 气象学 (
1
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 汽车制造/轿车与卡车 (
214
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 法律（总称） (
1321
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 法律：专利、商标、版权 (
60
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 法律：合同 (
751
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 法律：税与海关 (
141
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 渔业 (
20
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 游戏/视频游戏/博彩/赌场 (
4
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 烹饪/美食 (
111
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 物理学 (
34
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 环境与生态 (
219
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 生物学（生物技术、生化、微生物） (
84
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 电信 (
101
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 电子/电子工程 (
217
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 电脑（总称） (
51
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 电脑：硬件 (
8
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 电脑：系统、网络 (
18
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 电脑：软件 (
52
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 石油能源/石油科学 (
36
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 社会科学、社会学、伦理学等 (
145
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 科学（普通） (
52
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 秘术 (
1
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 管理 (
77
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 纸/造纸 (
16
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 纺织/服装/时装 (
92
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 经济学 (
273
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 考古学 (
33
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 能源/发电 (
172
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 自动化与机器人 (
13
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 航天/航空/太空 (
46
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 船只、航行、海运 (
50
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 艺术、工艺品、绘画 (
93
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 营养 (
2
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 营销/市场调研 (
89
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 (
5
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 计量学 (
2
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 证书、毕业证、执照、个人简历 (
390
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 诗词与文学 (
132
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 语言学 (
85
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 运输/交通/货运 (
276
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 遗传学 (
5
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 采矿与矿物/宝石 (
71
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 金融（普通） (
763
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 问卷调查 (
14
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 零售业 (
15
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 音乐 (
28
)
Polish波兰语译成English英语词汇表: 食品与乳制品 (
209
)
版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。
Privacy policy
打印本页
The translation workplace
