Polish波兰语译成English英语翻译词汇表 - 科学（普通）领域词条

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 下一页
"nauka" - nauki ścisłe i przyrodnicze	science - exact science(s) and natural science(s)	(非会员)
aparat pojęciowy	notional/ conceptual apparatus	(非会员)
żyzność vs. urodzajność (gleb)	soil fertility vs soil capability	Witold Wiechowski
bezdotykowy	non-contact	azalia
biomet	biometeorological conditions	(非会员)
drewno rozbiórkowe	wood received from demolition	(非会员)
działania na liczbach	operations on numbers	(非会员)
energia kinetyczna spadku wody	kinetic energy of faling water	(非会员)
falowanie (tu)	wavy motion	(非会员)
geotechnika	geotechnics	(非会员)
gęstość właściwa	specific density	(非会员)
gry i zabawy ruchowe (na świeżym powietrzu)	outdoor activities and games	(非会员)
izometryczny rzut	isometric projection	Alexander Onishko
jednostka badawczo-rozwojowa	research and development unit	(非会员)
jednowiekowe	even-aged	(非会员)
kilkunastokilometrowa odległość	a few kilometers away	(非会员)
laboratorium diagnostyki wisurologii	virology diagnostics lab	(非会员)
miernik oceny	performance indicator	(非会员)
naturalne wypływy (tu)	natural (groundwater) discharge(s)	Piotr Wargan
obsługa zbiorowa	collective or public access	(非会员)

opiekun pracy (magisterskiej)	(Master's/Doctoral/PhD.) thesis advisor	Caryl Swift
popularnonaukowy	popular science	(非会员)
potorfia	former peat excavation ponds	ironsz
pozycja bibliograficzna	reference(d) title	Adam Lankamer
preparatyka	preparation	(非会员)
próby pier¶cieniowe	ring trials	(非会员)
przyjąć stałą wartość	to be constant	(非会员)
przywodne (siedliska)	near-water (habitat)	Witold Chocholski
punkt konsultacyjny	consulting desk	(非会员)
redakcja popularyzacji nauki Polskiego Radia	Polish Radio popular science desk	(非会员)
rozsiedlenie	distribution	(非会员)
ruchy masowe skał	mass rock movements	Mariusz Kuklinski
skrobak z siatką	scraper net	(非会员)
stan poznania	state of the art	(非会员)
stan techniki / wiedzy	current state of the art	(非会员)
stratotypy	stratotypes	(非会员)
szeroko pojęty/szeroko pojmowane etc	broadly defined	(非会员)
szkiełko nakrywkowe	microscopic cover glass	(非会员)
termin	(tu): time(s)	Caryl Swift
układy scalone	integrated circuits, chips	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库