Polish波兰语译成English英语翻译词汇表 - 林业/林木/木材领域词条

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 下一页
(nad)leśnictwo	forest district/forest inspectorate	Piotr Rypalski
automatyczna obrzynarka tarcicy bocznej z urządzeniem podawczo-przekierowującym	automatic side timber trimmer with feed equipment	Magda1
ślady żerowania owadów	signs of insect feeding	(非会员)
badanie wilgotności metodą suszarkowo-wagową	moisture measurement with the drying and weighing method	(非会员)
bagno śródleśne	forest bog	(非会员)
barwice	discoloration of wood	Rafal Szypulski
barć	wild beehive	(非会员)
bory chrobotkowe	(Subcontinental) lichen Scots pine forest (Cladonio-Pinetum)	Robert Trzaska
brakarz wyrobów z drewna	quality controller for wood products/wooden ware/goods	Caryl Swift
cięcia międzyrębne	intermediate cutting	(非会员)
cięcie rębne	tree felling	emer
czas przejścia przez strefy	time of passage through zones	(非会员)
domieszkowanie	doping	(非会员)
drewno dluzycowe	stem timber / long timber / long wood / long logs	(非会员)
drewno konstrukcyjne	structure wood	(非会员)
drwalnik	ambrosia beetle	(非会员)
dwuwrzecionowa wielopiłowa pilarka tarczowa (trak tarczowy) z frezami profilując	two spindle multi-blade circular saw (circular frame saw) with contouring cutterheads	Magda1
farba lazurowa	stain paint	Magda1
folia fenolowa	phenol film	(非会员)
fryzarnia	frieze/border department	(非会员)

fuga (panele)	V-groove	(非会员)
gospodarcze drzewostany nasienne	economic seed stands	emer
grubościówka	thicknessing machine / thicknesser	...
jesion wyniosły	European ash	(非会员)
Magazyn Deski Podłogowej	wood/wooden flooring warehouse	Caryl Swift
materiał roslinny	plant material	(非会员)
montowanie mebli z płyt prefabrykatowych	assembling furniture from prefabricated board(hardboard/chipboard)	Caryl Swift
nabłyszczać	to shine	(非会员)
obchodzić 80-lecie istnienia nadleśnictwa	to celebrate 80th anniversary of forestry	Marek Urban
obróbka drzew stojących	standing tree working	(非会员)
obrotnica pryzmy	log turner	Magda1
odcienie bieli poprzecinane ostrymi konturami drzew	touches of white slashed with sharp tree shadows	Marek Urban
odgięcie się połączenia	joint warped/deflected under tension test	(非会员)
odstrzał w roku łowieckim	number of animals culled during a hunting year	(非会员)
ogniskowo-kompleksowej metody ochrony lasu	Forest protection focal-comprehensive method	(非会员)
olsa	alder swamp forest	(非会员)
opaska lepowa	sticky band/sticky band trap/sticky barrier band	emer
opis taksacyjny lasu	forest taxation / valuation / survey description	(非会员)
ostoje wyposażone w ambony	sanctuaries with / equipped with / furnished with raised hides / raised blinds (US)	Piotr Rypalski
owadzie chodniki	insect galleries	emer

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库