Polish波兰语译成English英语翻译词汇表 - IT（信息技术）领域词条

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 下一页最末页
(nie) maskowalny	cannot be masked	Mariusz Kuklinski
algorytm działania	operating algorithm	(非会员)
architektura	architecture	(非会员)
archiwizowanie	archiving	Monika Pilecka
atomowy wystawca	non-contractual supplier	(非会员)
automatyczna recepcjonistka	AVR system	(非会员)
awaria	failure	bartek
środowisko oprogramowania	software environment	(非会员)
badanie realizowane jest zdalnie	survey is performed remotely	(非会员)
baza emisyjna	emission database	Michał Szcześniewski
bazodanowa aplikacja obsługująca bibliotekę	library database application	Maciek Drobka
belka (IT, Outlook)	mail sorting bar	Mariusz Kuklinski
bezobsługowy	maintenance-free	(非会员)
Biuro Obsługi Klientów - BOK	Customer Service Centre	bartek
bufor strony	page cache	(非会员)
cell out-of-the-box profiles	profile komórkowe (struktury systemu)	Witold Wiechowski
centra zapasowe	backup sites	(非会员)
cost of ownership	koszt posiadania	(非会员)
dedykowane	dedicated	(非会员)
dekomponowanie	unbundling	Tomasz Poplawski

do montażu w raku	rack-mounted	(非会员)
dobre obyczaje panujące w obrocie handlowym	good trading practices	(非会员)
docelowy	terminal / target	(非会员)
dostawy systemu udostępniania zasobów filmowych i innych usług poprzez Internet	dostawy systemu udostępniania zasobów filmowych i innych usług poprzez Internet	...
dowiązanie	hook up	(非会员)
dołożenie najwyższej staranności	exercising due diligence	(非会员)
eskalowanie	escalating	bartek
flexible website	dynamiczna witryna	(非会员)
gaszenie gazowe	gas/gaseous extinguishing	(非会员)
gospodarka remontowa	maintenance management	(非会员)
hurtownia danych	data warehouse	(非会员)
indeks towarowy	SKU (stock keeping unit)	(非会员)
internauta	internet user	(非会员)
internetowa sieć szkieletowa	Internet backbone network	Adam Lankamer
inwestycja staje się bezpieczniejsza (tutaj)	investment becomes more secure	(非会员)
języki opisu sprzętu	Hardware Description Languages	(非会员)
katalog roboczy	current working directory	Maciej Andrzejczak
klastry wydajnościowe i niezawodnościowe	performance and reliability clusters	(非会员)
komputer-server	server computer	mdarron
Kontroler SCSI	SCSI controller	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库