Polish波兰语译成English英语翻译词汇表 - 医疗：医疗服务领域词条

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 下一页最末页
"koszulka" z "HEMO"	sheath	(非会员)
22 Wojskowy Szpital Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjny	22 Military Health Resort and Rehabilitation Hospital	(非会员)
4 st cytologii	Papanicolau (smear) grade IV	Caryl Swift
alergia na pylki	pollen allergy	Adam Lankamer
AP-PM w rentgenie czaszki	AP /anteroposterior / przednio- tylny, PM /posteromedial/ tylnoprzyśrodkowy	(非会员)
aparat dystrakcyjno-kompresyjny Ilizarowa	distraction/compression Ilizarov device	(非会员)
aparat podzastawkowy	subvalvular apparatus	(非会员)
aspat	AST	(非会员)
środek cieniujący i.v.	intravenous contrast agent	(非会员)
świadczenia zdrowotne	health services	(非会员)
świadczeniodawca	healthcare provider	(非会员)
badania okresowe	check-up	(非会员)
badanie KT	CT scan	Marquis
badanie na materiale powierzonym	testing/examination of material/sample/specimens provided/submited by (the) patient	(非会员)
basal metabolic rate	Wskaźnik podstawowej przemiany materii	...
bez odchyleń od stanu prawidlowego	no abnormalities	(非会员)
blokady obwodowe	peripherial blockade	Hanna Pietrzyk-Geffroy
boczny-środkowy	centrolateral	(非会员)
ból zamostkowy	retrosternal pain	(非会员)
całokształt obrazu klinicznego	overall clinical picture	(非会员)

cechy przerostu i przeciążenia prawej komowy	features of right ventricular hypertrophy and overload	(非会员)
cesarskie cięcie	Caesarian or Cesarean section	(非会员)
cewnik nosowo-żołądkowy	nasogastric tube	(非会员)
choroba przenoszona drogą pokarmową	foodborne disease	Katarzyna Smagorowicz
choroby narzadow ruchu	diseases of the locomotor system	Michał Szcześniewski
chory z idiopatycznym nadciśniem płucnym	patient with idiopathic pulmonary hypertension	(非会员)
Chłoniak nieziarniczy guzkowy (grudkowy) G1	follicular non-Hodgkin lymphoma G1	(非会员)
ciemię otwarte	open (anterior) fontanel	(非会员)
ciężar gat.	SG (specific gravity)	(非会员)
cwiczenia na Atlasie	multigym (fitness station) training/exercises	(非会员)
częściowy ubytek zakontrastowania odpowiadający dystalnej cześci graftu	partial filling defect consistent with distal portion of the graft	(非会员)
dalsza nasada (kości piszczelowej)	distal tibial epiphysis	(非会员)
dane wejsciowe i domyslne	input and default data	(非会员)
daszkowate ustawienie ręki	swan-hand deformity	Andrew Stanleyson
dawka przypominająca	booster dose	(非会员)
departament higieny zywnosci, zywienia i przedmiotow uzytku	Department of Food Hygiene, Nutrition and Utility Objects	(非会员)
dolny-podstawny	inferobasal	(非会员)
drżenie śródskurczowe	midsystolic vibration	(非会员)
drążąca część jamy opłucnej	penetrating pleural injury injury of the pleural cavity	(非会员)
drobnoplamiste zlewne zagészczenia	fine patchy confluent consolidations	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库