Polish波兰语译成English英语翻译词汇表 - 医疗（总称）领域词条

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页最末页
przed miejscem przeszkody	before the obstruction	(非会员)
wady wrodzone narządów wewnętrznych	congenital defects/malformations of the internal organs	(非会员)
(blizna) przesuwalna wzgledem podloza	movable (scar)	(非会员)
akineza przykoniuszkowych odcinków wszystkich ścian	akinesis of the apical sections (segments) of all walls	(非会员)
ambulatorium chirurgiczne	surgical outpatient department/services	...
Aminokwasy	amino acids	...
amy sur / amy mocz	serum amylase (level or concentration)	Kornelia Longoria
Analiza moczu białko leukocyty erytrocyty 20-25 wpw.	in the field of vision	(非会员)
anatomia czynnosciowa	functional anatomy	Kornelia Longoria
anatomia prawidłowa	normal anatomy	(非会员)
anemia niedobarwliwa	hypochromic anemia	K.Dylo
angio_TK tętnicy płucnej	CT angiography of the pulmonary artery	Kornelia Longoria
APTT	APTT	(非会员)
architektura snu	sleep architecture	(非会员)
Artroza	osteoarthritis	Michal Berski
asekuracja przy płukaniu żołądka	(provision of) assistance at gastric lavage	(非会员)
aspekty orzecznicze	diagnostic aspects	Marek Urban
assistant doctor	lekarz asystent	(非会员)
astma I stopnia	mild intermittent asthma	(非会员)
asymetria oczu	eye asymmetry	(非会员)

autyzm wczesnodzieciecy	infantile autism	(非会员)
żyła odstrzałkowa	peroneal vein	(非会员)
żyła piszczelowa przednia	anterior tibial vein	Kornelia Longoria
żywe kultury bakterii	live bacteria cultures	(非会员)
łąkotka	meniscus	Magdalena Kołowska-Allgood
łożysko na ścianie tylnej	posterior placenta	(非会员)
ćwiczenia oddechowe i fonacyjne	breathing and vocal exercises	(非会员)
ćwiczenie ułożeniowe	alignment exercise	(非会员)
ściągające blizny	contracture scar	(非会员)
ślepo zakończone	blind end(ed)	(非会员)
śluza umywalkowo-fartuchowa	washing and changing room	(非会员)
średnio obfity	moderately abundant	Magdalena Kołowska-Allgood
średnio spłycona kifoza	moderately decreased kyphosis	(非会员)
środek trzonu wraz z guami	centre of the body along with tumours	(非会员)
środowisko rodzinne, bliższe i dalsze	family environment, close and distant	(非会员)
śruba kaniulowana gąbczasta	spongy cannulated screw	(非会员)
śruba korowa	cortex screw	(非会员)
śruba samogwintująca	self threading screw	(非会员)
światło miednicy	pelvic lumen	Piotr Rypalski
b/z	NAD (No Abnormality Detected)	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库