Polish波兰语译成English英语翻译词汇表

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 下一页
antykorozyjny	anticorrosive	(非会员)
ślusarz kominkowy	sheet metal worker/fabricator	(非会员)
baildonal	baildonal	(非会员)
balkonowy system spustowy	cascade tap system	(非会员)
blacha aluminiowa	aluminium sheet metal	(非会员)
blacha falista vs. blacha fałdowa	corrugated steel vs. folded steel	(非会员)
blachy prądnicowe vs. transformatorowe	dynamo sheet oraz transformer plate	(非会员)
części zamienne	spare parts	(非会员)
dmuch wielkopiecowy	wind of blast furnace	(非会员)
dwuetownik	I-section / I-beam	petrolhead
elektrożłobienie	electric gouging; arc gouging	(非会员)
epoksydowy	epoxy	(非会员)
farba etylokrzemianowa	ethyl-silicate paint	(非会员)
gazy chłodnicze	cooling gases	(非会员)
graniczny blad dopuszczalny	permissible limiting error	(非会员)
głowce 6-cio otworowe	six-inlet heads	...
investment	forma do odlewania metodą traconego wosku	(非会员)
linia do obróbki cieplnej aluminium	aluminum heat treatment line	(非会员)
metale nieiskrzace	non-sparking metals	(非会员)
Miejsce zainstalowania	place of istallation	(非会员)

mielerz	charcoal kiln	(非会员)
nakładanie powłok na metale	coating	Adam Lankamer
napylarka próżniowa	vacuum e-beam evaporation system	(非会员)
numer inwentaryzacyjny	number, inventory	kfpdavis
obieg brudny	contaminated cycle	ironsz
obsadzany systemem zasypowym	top charged	(非会员)
odbiór hutniczy	Inspection certificate acc. to (DIN EN 10204) 3.1.B	(非会员)
odkuwka mosiężna	brass forging	(非会员)
pallatynit	pallatynit	(非会员)
pasowanie na wcisk	interference fit	Maciej Andrzejczak
pętlownica	looper	(非会员)
piec pokroczny	walking beam furnace	bartek
pierścień nośny	trunnion ring	(非会员)
popiół roboczy	ash samples	(非会员)
pozycje: poboczna, naboczna, naścienna, sufitowa	flat positon; horizontal position; vertical position; overhead position	(非会员)
próba staloskopowa	steeloscope test	Maciek Drobka
Próbka dopuszczeniowa	qualifying sample	(非会员)
pręt stalowy do azotowania	steel rod/bar for nitriding	(非会员)
pręt żebrowy	ribbed / indented bar	(非会员)
Problem pracy maszyny wytrzymalosciowej	Testing machine operational problem	ironsz

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库