Spanish西班牙语译成English英语翻译词汇表

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 下一页最末页
impactantes brácteas color magenta	breathtaking magenta-colored (coloured) bracts	Rosina Peixoto
"mercado de flores"	"floral market"	Michele Fauble
a la papa le están saliendo los primeros brotes	the first buds are appearing on the potato	(非会员)
añublo de la vaina, Rhizoctonia solani	rice sheath blight disease, Rhizoctonia solani	(非会员)
abelia	abelia	(非会员)
abono / fertilizante	fertilizer	Bill Greendyk
achiquillote	Smilax aristolochiifolia Miller	Gaby-
acículas de pino	pine needles	Michael Powers (PhD)
actinomicetes	actinomycetes	Andrea Quintana
agapandos	agapanthus	(非会员)
agave de papel	paper agave	(非会员)
ajo rosa temprano	early pink garlic	Rachel Fell
alegrías del hogar	Impatiens	Ines Insua
alegrias	ajonjolís o ajonjolíes /se conoce también como alegrías y sésamo	Adela Van Gils
algas esciáfilas de modo calmo	sciaphilic algae in calm water	liz askew
aliento de niño	parsley fern	Diana Arbiser
alpiste; gramilla	canary grass; quack grass	(非会员)
alvedo	albedo	(非会员)
arboles grandes de los géneros ficus y ceiba	tall/large trees of the genera Ficus and Ceiba	Michele Fauble
arriates	beds	(非会员)

auranciáceas	Rutaceae	(非会员)
árbol de semejanza	dendrogram / tree diagram	(非会员)
ºBrix	ºBrix	(非会员)
bastones	hooks	(非会员)
belén	impatiens	(非会员)
bolos de marmol	marble pebbles	(非会员)
bolsa	bourse	Dennis Wright
Botoneo	budding	(非会员)
brezo arbóreo	heath tree	(非会员)
Brezo del Cabo	Cape Heath (see below)	(非会员)
c-22 hasta ejemplares	ranging from c-22 to specimen size	Mari O'Keefe
Cabuya y henequén	agave/ fique and maguey/ henequen	(非会员)
caducifolia	deciduous	cheryl bermudez
cambios	changes	Heather Oland
canelo de páramo (Drimys granadensis)	moor pepper (broadleaf evergreen tree)	Smartranslators
cascarilla	cascarilla bark	David Hollywood
cascoja	kermes oak	Leon Hunter
celes	early crozier	(非会员)
centinela	sentry / guard	(非会员)
chilacayote	chilacayote	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库