Spanish西班牙语译成English英语翻译词汇表 - 商务/商业（普通）领域词条

Search the KudoZ open glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
第一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 下一页最末页
atender al ciente de buena manera	to assist the client in a courteous and professional manner	Taña Dalglish
atender cargos	to make payments	(非会员)
atendiendo todos los requerimientos	fulfilling all requirements	(非会员)
atestados sociales	company statements	neilmac
atravesar momentos de auge	booming / going through / experiencing a boom	Margarita Palatnik
att	en atención a	Hazel Whiteley
audiencia de careo	confrontation hearing	Felipe Vallejo
Auditor Semi Senior	junior auditor	Sherry Godfrey
auditoría de regularidad	regular audit	(非会员)
auditoría de renovación	renewal audit	(非会员)
auditoría de titulización	securitization audit	Monica Sauza
Auditorias de Proceso en proveedores	Supplier Process Audits	Peter Kerry
auspicios	sponsorship	Ernesto de Lara
autómata	automaton	Maru Villanueva
Auto de No ha Lugar	order denying the petition	(非会员)
auto exigencia	self-demanding	Ltemes
Autoenrolamiento de crédito	Self-enrollment loan	(非会员)
autoexigencia	self-reliance	ATozer (PhD)
automatrícula	self-enrollment	rhandler
autonomía solidaria	mutual autonomy	James Calder

Autoriz.Retiro	Authorized Withdrawal	...
autoriza la oferta o abre una investigación en profundidad	will decide whether to authorise the offer or launch an in-depth investigation	(非会员)
autorización sellada	stamped authorization	Michael Powers (PhD)
Autoservicio oriental	Asian market / Asian supermarket	(非会员)
autoservicios	self-service shop/store	Brenda Joseph
auxiliar de manufactura	manufacturing assistant	(非会员)
auxilio a salvamento	rescue	Hazel Whiteley
aval / garantía	surety/ guarantee	David Hollywood
avalado por su experiencia	boosted by his experience	ATozer (PhD)
avalar a terceros (in a power of attorney)	to answer for third parties	(非会员)
avalarse mutuamente	act as mutual guarantors	(非会员)
avance de ésta que al momento de pago (phrase)	since it is a substantial advance of Part 1, it must be accepted at the time of payment.	(非会员)
avance informativo (here)	update	(非会员)
aviso de abono	credit note	Peter Kerry
AWB hijos	house airway bill	(非会员)
Ayuda con redacción	Ensure (that) best practices are communicated more quickly...	Sandra de la Vega
Área de Producción y Transformación C.I.S.	PSFM Production and Transformation aREA	(非会员)
Índice de Percepción de la Situación Económica	Economic Confidence Index	Comunican
Índices de Precios al por Mayor	Wholesale Price Index	(非会员)
ámbito personal	personal sector	Bill Greendyk

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库