Spanish西班牙语译成English英语翻译词汇表

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 下一页最末页
Se da noticia del descubrimiento	There is news of the discovery of...	Robert Forstag
"disciplinas-cenicienta"	ugly ducklings	(非会员)
a modo de cista	as cist	Peter Kerry
a que respondiera una instrucción y memoria	to depict and give an account	Sofia Aldunate
a rosca en espiga	dowel screw	mugarte
Achelense	Acheulean	aidagda
advocación	incarnation / personification	(非会员)
ajuar	grave goods	Peter Kerry
anchos	wide (adj., plural)	Walter Landesman
Apacheta	Cairn	(非会员)
aparejo	Form and disposition (of stones)	Peter Kerry
apotropaico	apotropaic	Peter Kerry
apunte documental	documentary contribution/record	(非会员)
arcaduces	pipes, conoduits	Peter Kerry
argárica	Argaric	Fernando Muela
as de bronce	As (coin)	Peter Kerry
ataifores melados y redomas	honey color low tables and narrow neck glass pots	Peter Kerry
azuela	adze	Cindy Chadd
Índice de Alargamiento / Índice de Carenado	elongation index / fairing index	Parrot
ánfora	amphora	Peter Kerry

árbol de tinto	logwood / tinto tree	(非会员)
barquiforme	boat-shaped /ovaloid	aidagda
bóveda en saledizo	projecting vault	Michael Powers (PhD)
Bienes Ejidales	Ejido property	...
bipedal	bipedal	(非会员)
bustrófedo	bustrophedon	Patricia Rosas
cabeza tresquilada	shorn hair	liz askew
cal ANE / cal BC	cal ANE = cal BP and cal BC = cal BC	Huw Watkins
cal y canto	stone and mortar	(非会员)
calcedonia, nícolo	chalcedony with nicolo intaglio	(非会员)
caprichoso	fanciful [here]	Rachel Fell
cardo minor	cardo minor/calle lateral romana	Maria Martinez
categoria hostelera 'tres llaves'	three-key accommodation category	aceavila - Noni
cavidades y cornisas del acantilado	cliff recesses and ledges	(非会员)
ceja del altar	edge or rim of the altar	Patricia Rosas
cerramiento plano	Mayan Corbelled vault	Graciela Guzman
chiclero	the chicle latex collector	(非会员)
cintrado	curved (as an arcade or a vault)	Walter Landesman
como si se tratase	as if (they were)	Marina Soldati
compresor	pressure flaker	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库