Spanish西班牙语译成English英语翻译词汇表

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页最末页
CICLOS FIJOS DE PALPACIÓN, DE MEDICIÓN EN MOYÚ	error on moyú masurements and (on) groping fixed cycles...	(非会员)
después de	after	(非会员)
nave	aisle*	Eileen Brophy
"Vierte en la era de metal unas 6 coladas al día"	dumps into the metal staging area the metal for 6 melts per day	(非会员)
(en forma)electroacústica	electroacoustically	Cecilia Della Croce
(h inferior) Kw	(Lower oven) Kw	Ernesto de Lara
...embosado...	embossed-embossing	(非会员)
10 Tn alzada	10 Ton Lifting Capacity	Sherry Godfrey
2 seccionadores giratorias de alta tension	2 high voltage rotary sectioning switched	(非会员)
a boca de pozo	at wellhead price	(非会员)
abocelado	semi-circular shaped	(非会员)
abrazadera cremallera	hose clamp	(非会员)
abuelo de seguridad	collar set	(非会员)
accesorios en T	Tees (tee fittings)	psicutrinius
accionamientos de par constante	constant torque drive	Martin Fernandez Cufre
Aceite de actuación	actuation or actuating oil	Ltemes
ACERCAR CABEZAL	draw header	(非会员)
actividades industriales sectoriales o específicas	sector (area) or specific industrial activities	Michael Powers (PhD)
acumuladores	ice packs	(非会员)
aerosol	aerosol (fire) extinguishers	(非会员)

agresión mecánica	vigorous motion	(非会员)
agua de ultima generacion	state-of-the-art water (treatment, technology, recycling, etc.)	Smartranslators
agua desmi	demineralized water	...
ajuste contrario	gear train	Hazel Whiteley
aletas del condensador	condenser fins	(非会员)
alimentacion de materiales	material feeding	(非会员)
aluminio gofrado	embossed aluminium foil	Hazel Whiteley
ampuesas	chocks (as in rolling mills)	(非会员)
Analisis multicausal de incidente	multi-causal accident analysis	(非会员)
anillo para punta	end ring	(非会员)
ANOMALIA RETEN	retainer anomaly	Gaby-
Antes de las 48 hs de ocurrido el Incidente	before 48 hours (elapse) from the occurrence of the incident	Sergio Gaymer
antidecarburante	antidecarburating stainless steel foil	(非会员)
aplicador	dispenser	Margarita Palatnik
aporte continuo	continuous supply	taylorreigne
area (parte de una empresa)	area, division	(非会员)
area de utilidades de planta	plant's utility area(s)	Michael Powers (PhD)
AREA MANUFACTURA	manufacturing floor	(非会员)
arista viva	protruding edge	Smartranslators
armas de fuego cortas	handguns	kairosz (Mary Guerrero)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库