Spanish西班牙语译成English英语翻译词汇表

Search the KudoZ Open Glossary
语言对	领域
Source: Target:

词条	翻译	输入者
按字母浏览: 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 下一页最末页
marcado de piezas en granete	punctionated	Brigith Guimarães
a nada que	the slightest (SEE FULL DETAILS)	sarahca
abollonar	emboss	(非会员)
acero al carbón	carbon steel	dany2303
Acero de alta resistencia y baja Aleación de Colombio Vanadio	High strength, low alloy Nb - V steel	psicutrinius
acostillar	ribbed/rippled	Edward Tully
alimentación de la etapa de potencia de Accionamientos	...will enable the [power] feed to the power section of the drives	psicutrinius
alto límite elástico	high elastic limit	(非会员)
aluminio de primera fusión	primary aluminum	Cindy Chadd
ante cortes intermedios debido a su configuracion de lazo cerrado	in the face of intermediate cuts, thanks to its closed-loop configuration	(非会员)
arrastre de sales (fundentes)	salt creep	...
ataca (in context)	reaches	sarahca
atrapamientos	various injuries	bruno32
aumentando axial	improving/increasing the basis/foundations for the yield...	(非会员)
ó en su defecto lingote	or ( ) ingots	K.Dylo
Baranda	railing	(非会员)
barra acero inoxidable superficie torneada	stainless steel bar with a turned surface finish/turned surface	(非会员)
batería de rodillos	set of rollers	(非会员)
bridades	flush joints	April Berumen
CALADO AXIAL	Concentric aligning	Spanish doc

cama del camión	truck bed	(非会员)
caños cuplas	couplings	Marina Lara Petersen
cartas	charts	(非会员)
cegado	clogging (also blinding)	Michael Powers (PhD)
CHAPA COLAMINADA	sandwich sheet	psicutrinius
Chapon laminado	rolled/laminated metal sheet >>> sheet metal	Smartranslators
ciecilar	circular brushes	(非会员)
cierre pestañado	rimmed seal	psicutrinius
cobles	cobbles	(非会员)
coccion de atún	tuna retorting	(非会员)
coche	carts	(非会员)
colocación del bolsón hacia la manga	attaching the pocket into the sleeve	(非会员)
datos del envío	shipment data	(非会员)
de entrada de switchgear	Switchgear input switch	Bill Greendyk
decapaje	pickling	Cindy Chadd
desague	drainage	(非会员)
desbastes	roughed slabs	David Hasting
descompensación	imbalance	(非会员)
descontaminados por autoclave	sterilized by autoclave	Yvonne Becker
ejecutor	promoter/the man behind the initiative	(非会员)

DVD=媒体 *
IT（信息技术）
SAP
专利
专利=法律：专利 *
互联网、电子商务
人力资源
人类学
休闲=旅游 *
会计
体育/健身/娱乐
俚语
保健=医疗健保 *
保险
儿童文学=诗歌与文学 *
公共关系=广告 *
其它
兽医=家畜 *
军事/国防
农业
冶金/冶炼
制造业
动力=能源 *
动物学
劳动力=人力资源 *
化妆品、美容
化学；化学/化工
医学：心血管学
医学：牙科
医疗（总称）
医疗：医疗服务
医疗：医药
医疗：器械
医药=医学：药学 *
印刷与出版
历史
合同=法律：合同 *
名字（人名、公司名）
哲学
商务/商业（普通）
国际组织/开发/合作
土地=房地产 *
地理学
地质学
塑料=塑料材料 *
多媒体=媒体 *
天文学与太空
媒体/多媒体
宗教
宝石、稀有矿石、金属=采矿 *
审计=金融 *
家具/家用电器
家畜/动物繁殖
家谱
宾馆=旅游业 *
小说=诗歌与文学 *
工程（总称）
工程：化工=化学 *
工程：土木=建筑 *
工程：工业
工程：机械=机工 *
工程：核能=核能 *
工程：电器=电子 *
工程：航天=航空 *
广告/公共关系
建筑/土木工程
建筑=建筑工程 *
建筑学
影院、影片、电视、戏剧
心理学
成语/格言/熟语
房地产
投资/证券
摄影/影像（及美术）
政府/政治
政治=政府 *
教育/教育学
教育学=教育 *
数学与统计
文学=诗歌与文学 *
新闻学
旅游与旅行
旅行=旅游 *
时尚=纺织品 *
普通/谈话/问候/信函
服装=纺织 *
木业=林业 *
木材=材料 *
机器人=自动化与机器人 *
机械/机械工程
机械与工具=机械 *
材料（塑料、陶瓷等）
林业/林木/木材
核能/核子科学
植物=植物学 *
植物学
橡胶=材料 *
民间故事
气象学
汽车制造/轿车与卡车
法律（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
法律：税与海关
海运=船只 *
渔业
游戏/视频游戏/博彩/赌场
火车=运输 *
烹饪/美食
牙科=医学：牙科 *
物流=运输 *
物理学
环境与生态
玻璃=材料 *
生物学（生物技术、生化、微生物）
电信
电子/电子工程
电影与电视=影院 *
电脑（总称）
电脑：硬件
电脑：系统、网络
电脑：软件
畜牧业=家畜 *
石油与天然气=石油 *
石油能源/石油科学
社会科学、社会学、伦理学等
科学（普通）
秘术
税=法律：税法 *
符号/缩写/首字母缩略=一般 *
管理
纸/造纸
纺织/服装/时装
经济学
统计学=数学计算 *
网络=电脑：网络 *
美术=照片/图像 *
美食=烹饪/烹调 *
考古学
能源/发电
自动化与机器人
航天/航空/太空
航行=船只 *
船只、航行、海运
艺术、工艺品、绘画
营养
营销/市场调研
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
视频游戏=游戏 *
视频编缉/DVD=媒体 *
计量学
证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学
语言学
货运=运输 *
软件=电脑：软件 *
轿车=汽车制造 *
运输/交通/货运
通讯=电信 *
遗传学
采矿与矿物/宝石
金融市场=金融 *
金融（普通）
钢铁=冶金 *
银行=金融 *
问卷调查
陶瓷=材料 *
零售业
音乐
食品与乳制品

KudoZ开放词库