翻译行业工作列表ProZ.com是全球领先的口译/笔译项目专门网站。外包商发布工作信息，寻求语言专业人士报价。 [ 了解更多……] Did you know? Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!  | 
This job was closed @ Sep 17, 2008 09:00 GMT
The quoting deadline for this job expired Sep 17, 2008 09:00 GMT  Nearly 90% of members realize a cash return on their membership investment Join ProZ.com |
| 工作： German to Spanish; Spanish to German Translators 发布人： Sep 16, 2008 21:31 GMT
Job type: 笔译/编辑/校对工作
语言对： German德语译成Spanish西班牙语, Spanish西班牙语译成German德语
工作描述： We need someone who can translate either German into Spanish or Spanish into German or both.
It Would be in the Legal Field.
We also require this translator to be able to certify this translation.
总量及价格： 0.140 CAD per word
付款方式： 另行商定
Payment 30 days after date of invoice.
目标译员（由工作发布者指定）： 会籍情况： 非会员可以在12小时后报价
 优先考虑的专业领域： 法律/专利
优先考虑的具体专业领域： Law (general)
优先考虑的母语： German德语
标题栏: 法律（总称）
报价期限： Sep 17, 2008 09:00 GMT
交付期限： Sep 19, 2008 23:00 GMT
其它要求：
Native speakers of the target language(s) are required
Must be able to Certify
联系方式：
关于此外包商：
This job was posted by a Blue Board outsourcer. Note: Job is more than 30 days old |
外包商要求不得转贴此工作。 |
| 若对此工作发布信息有疑问，请联系工作板块管理员。 URL of this job: http://www.proz.com/job/281719 |
