Game Localization - Translation and interpreting jobs

This job was closed @ Oct 15, 2008 23:00 GMT
The quoting deadline for this job expired Oct 15, 2008 23:00 GMT

This job is restricted to ProZ.com members.

Members-only until: Oct 9, 2008 03:58 GMT
Current time: Jan 8, 2009 07:55 GMT

Create account or Log in

The outsourcer has chosen to restrict quoting on this job to members who:
... report expertise in one of the following specific fields: 游戏/视频游戏/博彩/赌场

You do not meet all the necessary criteria for quoting on this job

尚未登陆。如需提交报价，请先登录

工作： Game Localization

发布人： Oct 8, 2008 15:58 GMT

Job type: 未定工作

语言对： English英语译成Flemish佛兰芒语, English英语译成Arabic阿拉伯语, English英语译成Chinese汉语, English英语译成German德语, English英语译成Dutch荷兰语, English英语译成Spanish西班牙语, English英语译成French法语, English英语译成Hungarian匈牙利语, English英语译成Italian意大利语, English英语译成Japanese日语, English英语译成Portuguese葡萄牙语, English英语译成Russian俄语

工作描述：

potential long term collaboration for Game Localization

目标译员（由工作发布者指定）：

会籍情况： 非会员可以在12小时后报价
优先考虑的专业领域： 其它, 技术/工程设计, 艺术/文学, 市场开发
必须具备的具体专业领域： Games / Video Games / Gaming / Casino
优先考虑的母语： 目标语言
标题栏: 游戏/视频游戏/博彩/赌场
报价期限： Oct 15, 2008 23:00 GMT
其它要求：
at least 5 years experience in Game Localization

联系方式：

关于此外包商：

This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Job is more than 30 days old

Contact person title: Localization Project Manager

外包商要求不得转贴此工作。

若对此工作发布信息有疑问，请联系工作板块管理员。

URL of this job: http://www.proz.com/job/286498

翻译行业工作列表

工作： Game Localization