Search the latest questions
Source language: Target language:
专业领域:

如需查看结果数量，请细化您的搜索条件

时间	语言对领域	问题	提问者	回答

14:44	Italian意大利语译成Russian俄语电子/电子工程	agli azionamenti dei movimenti	translato	-
14:43	German德语译成Spanish西班牙语法律：专利、商标、版权	Erstreckung	nbdr	-
14:42	German德语译成Dutch荷兰语医学：牙科	Verblendlos	writeit	-
14:42	German德语译成Spanish西班牙语法律：专利、商标、版权	nach Maßgabe zu erkennender Münzendurchmesser	nbdr	-
14:37	English英语译成Italian意大利语机械/机械工程	gand operated	luciamurri81	-
14:35	English英语译成Romanian罗马尼亚语法律：合同	pay order agreement	mihallure	-
14:35	Spanish西班牙语译成English英语法律：合同	ambas partesd subscriben por cuadruplicado duplicado	zac	-
14:33	Portuguese葡萄牙语译成German德语建筑/土木工程	serviços de apoio	Claudia Fenker	-
14:30	English英语译成Italian意大利语机械/机械工程	1 HIGH	luciamurri81	-
14:27	English英语译成Romanian罗马尼亚语法律（总称）	non covenant marriage	IoanaH	-
14:25	English英语译成Russian俄语法律：合同	redebit	Irina Nesterenko	1
14:23	English英语译成Russian俄语工程（总称）	fully seam-welded	Mikola	1
14:23	German德语译成English英语医疗：器械	LOP	AlbatrossTransl	-
14:19	English英语译成French法语教育/教育学	University Honors	ti_beck	2
14:19	Portuguese葡萄牙语译成German德语建筑/土木工程	área de implantação	Claudia Fenker	1
14:16	English英语译成Portuguese葡萄牙语医疗（总称）	analog classroom study	CicaBarth	2
14:15	English英语译成Turkish土耳其语秘术	非专业: appears in our lives	AyseBY	2
14:14	French法语译成German德语法律：合同	Satz	Andrea Wurth	-
14:14	English英语译成Turkish土耳其语秘术	非专业: bring to consciousness	AyseBY	3
14:14	English英语译成French法语医疗：医药	shift from Th1 to Th2/3	Krystrad	2
14:13	Spanish西班牙语译成English英语法律：合同	se responsibilizara	zac	3
14:07	Italian意大利语译成German德语法律（总称）	eccesso di delega	mikesch	1
14:04	French法语译成Portuguese葡萄牙语法律（总称）	AFFIRMATION DE LA QUALITE HEREDITAIRE	Diana Salama	1
14:04	German德语译成English英语食品与乳制品	Klarsichtreiniger	KatyD	3
14:03	German德语译成English英语商务/商业（普通）	mit einer Teilleistung in Vorleistung zugehen	Yiftah	1
14:03	Italian意大利语译成English英语法律：合同	delegazione inter organica	Ian Mansbridge	-
14:02	English英语译成Italian意大利语诗词与文学	非专业: confides	Danilo Rana	2
14:01	^	非专业: dealing with inner thoughts	Danilo Rana	1
13:59	English英语译成Russian俄语政府/政治	international policing	ponedelkin	3
13:59	Spanish西班牙语译成English英语法律：合同	capacidad personal y juridica	zac	2
13:58	English英语译成Italian意大利语诗词与文学	非专业: apartheid government	Danilo Rana	1
13:57	English英语译成German德语其它	for good and valuable consideration	wimmeringe	-
13:57	English英语译成French法语金融（普通）	officer budget	ti_beck	-
13:56	German德语译成Polish波兰语汽车制造/轿车与卡车	Pedalluftpolyamiden	Kotecka-Marxen	-
13:55	English英语译成German德语社会科学、社会学、伦理学等	women as the dentist in 2022	Klaus Urban	-
13:54	English英语译成Italian意大利语冶金/冶炼	power ram	Daniele Vasta	-
13:51	English英语译成Norwegian(Bokmal)挪威语（波克默尔语）印刷与出版	em	Brigid McCauley	-
13:51	Farsi法尔斯语译成English英语影院、影片、电视、戏剧	کارنامه	SeiTT	5
13:48	Portuguese葡萄牙语译成English英语历史	casas-criatórios	Lindsay Spratt	3
13:48	German德语译成French法语机械/机械工程	Schmalspursitz	nordiste	-
13:48	French法语译成Russian俄语普通/谈话/问候/信函	escales le temps	_Marina_	1
13:46	Italian意大利语译成English英语保险	a rischio totale	Martina Agnes	-
13:43	English英语译成Romanian罗马尼亚语法律：合同	非专业: a rezilia Contractul cu daune interese (来自考试/家庭作业)	danieline	-
13:42	French法语译成Russian俄语普通/谈话/问候/信函	buffet sculpté de triskells	_Marina_	1
13:41	Portuguese葡萄牙语译成English英语历史	gente castigadora de seu gentio materno	Lindsay Spratt	2
13:38	Spanish西班牙语译成Polish波兰语政府/政治	Delegación de Economía y Hacienda	Ewa Kopta	1
13:33	French法语译成Russian俄语普通/谈话/问候/信函	bois flottés	_Marina_	2
13:25	Italian意大利语译成German德语医疗：医药	glucosio ossidasiperossidasi	easyservice	-
13:25	English英语译成Farsi法尔斯语经济学	movement	arash shd	3
13:24	English英语译成German德语建筑/土木工程	fragmentation... upon being projected	Jonas_Je	-

如需查看结果数量，请细化您的搜索条件

KudoZ™ translation help
本网站的KudoZ问答服务是一个互动平台，让翻译工作者能够群策群力，协助翻译或解释疑难词汇和短语。

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
本网站的KudoZ问答服务是一个互动平台，让翻译工作者能够群策群力，协助翻译或解释疑难词汇和短语。

Terminology \| Jobs and directories \| Member activities \| Education \| Tools About ProZ.com \| ProZ.com基本信息 \| 广告 \| 技术支持 \| FAQ \| Terms of use
下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程 Team Coordinators: Yulian Wang Team Members: Shang, Donglai Lou, Xiangdong Zhuo, belindaccg, Jia Di, WEI XUE, alvinliu, MichelleYou 请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help本网站的KudoZ问答服务是一个互动平台，让翻译工作者能够群策群力，协助翻译或解释疑难词汇和短语。

KudoZ™ translation help
本网站的KudoZ问答服务是一个互动平台，让翻译工作者能够群策群力，协助翻译或解释疑难词汇和短语。