GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:07 Mar 29, 2007 |
French to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: writeaway | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +8 | diplômes d’études spécialisées (post-graduate degree course(s)) |
| ||
4 +2 | Postgraduate Diploma in pediatrics |
|
diplômes d’études spécialisées (post-graduate degree course(s)) Explanation: Keep the French and add explanation Diplôme d'Études Spécialisées (French: higher education) - What ... What does DES stand for? Definition of Diplôme d'Études Spécialisées (French: higher education) in the list of acronyms and abbreviations provided by the ... acronyms.thefreedictionary.com/Dipl%F4me+d'%C9tudes+Sp%E9cialis%E9es+(French:+higher+education) Jean-Michel Carrère Jean-Michel Carrère is offline Senior Member Join Date: Feb 2005 Native of: France and French Posts: 3,404 Re: I need to know the exact English translation of Diplôme d'études spécialisées, Diplôm You cannot get an exact translation of these degrees, which are typically French. At best, you can get them explained or someone can tell you what the roughly equivalent degrees are in English. To help our English-speaking friends help you, I will just say that the DESS and DEA in France are post-graduate degrees higher than a Master's degree, but lower than a PhD or Doctorate. http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=62453 |
| |
Grading comment
| ||