Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace

Arabic阿拉伯语: ظهر الحية

English英语 translation: Snakewood






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

词条(来自下列问题)
Arabic阿拉伯语词条或短语:خشب ظهر الحية
English英语翻译:Snakewood
输入者:imane kd
选项:
- 对此条目发表意见




13:29 Mar 20, 2005Login or register (free) for more options.
Arabic阿拉伯语至English英语翻译 [专业]
材料(塑料、陶瓷等)
Arabic阿拉伯语词条或短语: ظهر الحية
نوع من أنواع الخشب المستخدم فى صناعة الأعواد
Joseph
埃及
Local time: 11:00
Snakewood
说明:

http://yumahardwoods.homestead.com/snakewoodPHOTO.html

http://www.thewoodbox.com/figuredwood/Snakewood.htm
获选答案来自:

imane kd
英国
Local time: 09:00
Grading comment
Thanks a lot
已将4分KudoZ分数奖给该答案



所提供的全部%1翻译如下:
4 +1Snakewood
imane kd


  

回答

15分钟   信心度: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 同仁同意(净值): +1
Snakewood


说明:

http://yumahardwoods.homestead.com/snakewoodPHOTO.html

http://www.thewoodbox.com/figuredwood/Snakewood.htm

imane kd
英国
Local time: 09:00
母语: Arabic阿拉伯语
此类别中专业问题的积分: 20
Grading comment
Thanks a lot

同仁对此翻译的评论(以及回答者的回复)
同意 Mazyoun: called also trumpetwood.
33分钟
  -> Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)





返回KudoZ列表