自网转支
| 07:43 Sep 13, 2011 |
|
| Chinese to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | on line self-transfer |
| ||
| 4 | automatic online fund transfer |
| ||
| 4 | online funds transfer |
| ||
| 3 | is completely self-sufficient |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
is completely self-sufficient Explanation: here 自 self 网 network 转 turning around 支 support |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
on line self-transfer Explanation: I think it means you can use your online account to do a self-transfer, especially when this transfer is under your personal account. Say, you make a transfer from savings to checking, or you make a payment from your debit to your credit. I just registered. How do this this KudoZ work?? -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2011-09-13 15:48:09 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, I mean "online self-transfer". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
automatic online fund transfer Explanation: I believe it could be referring 自动网银转支 Reference: http://www.businesspundit.com/encyclopedia/investing/automat... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence:
online funds transfer Explanation: I believe here it means 行内网上银行转支 ,so it is an internet banking service that banks provide to customers, enable them to pay bills, deposit, withdraw money on their company sits. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations