ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace
KudoZ home » English英语译成Chinese汉语 » 游戏/视频游戏/博彩/赌场

Matrix

Chinese汉语 translation: 矩阵


词条(来自下列问题)
English英语词条或短语:Matrix
Chinese汉语翻译:矩阵
输入者: albertdeng
选项:
- 对此条目发表意见

23:49 Nov 6, 2009Login or register (free) for more options.
English英语至Chinese汉语翻译 [专业]
Social Sciences - 游戏/视频游戏/博彩/赌场
English英语词条或短语: Matrix
The trend to larger jackpots has been noticeable, since the Lotto changed from a 6 from 45 matrix to a 7 from 45 matrix.
albertdeng
新西兰
Local time: 17:09
矩阵
说明:
目前,法国彩市流行最广的是即开型彩票,品种多达十几种;大街小巷,公共娱乐场所等,几乎随处可见。而乐透型彩票除了6/49(“49选6”)以外,还有6/48、6/45、6/44、6/42等等。
http://www.lottery.gov.cn/culture/caifeng/2009-08-24/1866582...

6 from 45 matrix to a 7 from 45 matrix.
means chaning from 6/45 format to 7/45 format.
6/45 ==> 45 is the total number of balls in the lotto machine, 6 balls will be drawn from the machine w/.c will constitute the winning combination. larger jackpots requires 7 numbers out of 45 numbers making the odd for winning even more difficult.

Switzerland Lottery Reviewed - Swiss Lottery Results - Swiss Lotto ... The Swiss Lotto uses what's called a matrix of 6/45 which means that when playing the Lotto CH, you will need to select 6 numbers out of a pool of numbers ...
www.global-lottery-review.com/switzerland-lottery.html - Cached - Similar

[笔记]数学名词翻译(页1) - 考研资料库- 数学科学学院- 紫金香爱师大 ... - [ Translate this page ]Matrix矩阵. Concepts of matrix and its calculation矩阵的概念及运算 ... The main contents: random events and probability; random variables and probability ...
bbs.bnulife.com/archiver/tid-96822.html - Cached - Similar

6/49大樂透說明 - [ 转为简体网页 - Translate this page ]以平衡式旋轉矩陣原理,用最精簡取樣方式達到省錢投注及必中之目的。 ... 例如,6/49樂透中,6個號碼之和介於21-279之間,但一般的和值居150左右的占很大部分, ...
www.roclotto.com.tw/mainpage/help_lt649.htm - Cached - Similar


2 possible translation:
“45选6”型 or 6/45 矩阵

获选答案来自:

karcsy
菲律宾
Local time: 12:09
Grading comment
Thank you.
已将4分KudoZ分数奖给该答案



所提供的全部翻译如下:
3 +3矩阵
karcsy


  

回答


2小时   信心度: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 同仁同意(净值): +3
matrix
矩阵


说明:
目前,法国彩市流行最广的是即开型彩票,品种多达十几种;大街小巷,公共娱乐场所等,几乎随处可见。而乐透型彩票除了6/49(“49选6”)以外,还有6/48、6/45、6/44、6/42等等。
http://www.lottery.gov.cn/culture/caifeng/2009-08-24/1866582...

6 from 45 matrix to a 7 from 45 matrix.
means chaning from 6/45 format to 7/45 format.
6/45 ==> 45 is the total number of balls in the lotto machine, 6 balls will be drawn from the machine w/.c will constitute the winning combination. larger jackpots requires 7 numbers out of 45 numbers making the odd for winning even more difficult.

Switzerland Lottery Reviewed - Swiss Lottery Results - Swiss Lotto ... The Swiss Lotto uses what's called a matrix of 6/45 which means that when playing the Lotto CH, you will need to select 6 numbers out of a pool of numbers ...
www.global-lottery-review.com/switzerland-lottery.html - Cached - Similar

[笔记]数学名词翻译(页1) - 考研资料库- 数学科学学院- 紫金香爱师大 ... - [ Translate this page ]Matrix矩阵. Concepts of matrix and its calculation矩阵的概念及运算 ... The main contents: random events and probability; random variables and probability ...
bbs.bnulife.com/archiver/tid-96822.html - Cached - Similar

6/49大樂透說明 - [ 转为简体网页 - Translate this page ]以平衡式旋轉矩陣原理,用最精簡取樣方式達到省錢投注及必中之目的。 ... 例如,6/49樂透中,6個號碼之和介於21-279之間,但一般的和值居150左右的占很大部分, ...
www.roclotto.com.tw/mainpage/help_lt649.htm - Cached - Similar


2 possible translation:
“45选6”型 or 6/45 矩阵



karcsy
菲律宾
Local time: 12:09
母语: Chinese汉语
此类别中专业问题的积分: 72
Grading comment
Thank you.

同仁对此翻译的评论(以及回答者的回复)
同意  William He
4天
  -> 感恩!

同意  Guei Lin
4天
  -> 感恩!

同意  Vincent Xu
9天
  ->  感恩!
Login to enter a peer comment (or grade)




返回KudoZ列表


KudoZ™ translation help
本网站的KudoZ问答服务是一个互动平台,让翻译工作者能够群策群力,协助翻译或解释疑难词汇和短语。


See also: