GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:59 Oct 2, 2006 |
English to Chinese translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: yuzouren Japan Local time: 05:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | 意向治疗 |
| ||
5 | ITT |
| ||
4 | FYI目的治療治療意願意向治療 |
| ||
3 | 治療意願 |
|
意向治疗 Explanation: 个人偏好'意向治疗',当然'意向处理'也可以用,但须视具体情况而定。 如果是关于治疗的,似乎‘意向治疗'好些。 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ITT Explanation: 这是个临床试验中常用的统计用于一般表示为ITT,也有修饰ITT即mITT 也就是计划供统计分析用的受试者数目。和FAS比较接近。 翻译成“意向处理分析"比较好吧。 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
治療意願 Explanation: 利用治療意願的分析法 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
FYI目的治療治療意願意向治療 Explanation: 華西醫學000303 - [ Translate this page ][ 簡體 ]摘要:目的:評價國內醫學文獻中有關糖尿病及其並發症(以下簡稱糖尿病)治療研究隨機 ... 需治療的病人數)和Intention to treat(目的治療分析、意向分析)等判定指標,且 ... www.wanfangdata.com.cn/qikan/periodical.Articles/huaxiyx/hu... - Similar pages [ More results from www.wanfangdata.com.cn ] 福建醫科大學附屬第一醫院 - [ Translate this page ][ 簡體 ]主要結果指標用治療意願分析(intention to treat)確定獲得哮喘良好控制的病人的比例。 不管患者試驗前激素用量大小,沙美特羅/氟替卡松組療效在整個試驗過程均顯著優 ... www.fyyy.com/fyyy/xzyx/xzyx_zj_1.asp?string=9 - 16k - Cached - Similar pages [PDF] 《中國藥物經濟學評價指南》介紹File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML 20、推薦的結果指標:意向治療(intention-to-treat)得到的效果,以自然單位或QALY. 表示. Preferred outcome measure:Effectiveness by intention-to-treat ... www.pe-cn.org/project/ispor20060305_1.pdf - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2006-10-03 02:07:54 GMT) -------------------------------------------------- 中藥腦栓康治療急性缺血性中風氣虛血瘀證的臨床試驗| 醫學動態 ... - [ Translate this page ][ 簡體 ]兩組總療效差異有顯著性(P<0.05);兩組預期治療(intention-to-treat)的組間比較,總 療效差異也有顯著性(P<0.05),提示試驗組療效優於安慰劑組。②試驗組對急性缺血性 ... www.sosyao.com/apoplexy/dynamic/172752128.htm - 34k - Cached - Similar pages |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.