English英语: "re-designated as"French法语 translation: réévalué(e)s  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English英语至French法语翻译 [专业]
会计 | | English英语词条或短语： "re-designated as" | Contexte : statuts d'une société
"THAT the authorized Share Capital of the Company of 1,000 Ordinary Shares of £1 each be and are hereby re-designated as 1,000 Ordinary Shares of €l each.
THAT as a consequence of the passing of the above resolution the issued capital of the Company of 1 Ordinary Shares of £1 each be and is hereby re-designated as follows:-
THAT, the Share Capital of the Company shall be and is hereby increased from €1,000 divided into 1,000 Ordinary Shares to €500,000 of £l each by the creation of a further 499,000 Ordinary Shares of €1 each ranking pari passu in all respects with the existing Ordinary Shares in the capital of the Company."
|
| | | 获选答案来自：
 FIROOZEH FARHANG
法国
|
|
21分钟 信心度：   |
23分钟 信心度： |
返回KudoZ列表
| |
The translation workplace 
