English英语: lust taxFrench法语 translation: taxe Leaking Underground Storage Tank (LUST)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | English英语词条或短语： | lust tax | | French法语翻译： | taxe Leaking Underground Storage Tank (LUST) | | 输入者： | Fabienne FRAISSE |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
English英语至French法语翻译 [专业]
航天/航空/太空 / transport | | English英语词条或短语： lust tax | Among a list of different aircraft taxes : lust tax.
Me laisse tout aussi perplexe, puisque je trouve "luxure" pour lust ! |
| | | 获选答案来自：
 Jonathan MacKerron
德国
| 提问者给回答者的留言Merci, il y a toute une flopée de taxes de tous les pays dans ma liste, à y perdre son latin.
已将4分KudoZ分数奖给该ç”案 |
|
2分钟 信心度：   同仁同意（净值）： +4 |
| Leaking Underground Storage Tank (LUST)
说明：
is a tax on airplane fuel
| | 提问者给回答者的留言| Merci, il y a toute une flopée de taxes de tous les pays dans ma liste, à y perdre son latin. |
|
|
| |
The translation workplace 
