English英语: by about two orders of magnitudeFrench法语 translation: d'environ deux ordres de grandeur  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | English英语词条或短语： | by about two orders of magnitude | | French法语翻译： | d'environ deux ordres de grandeur | | 输入者： | maix |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
English英语至French法语翻译 [专业]
Law/Patents - 法律：专利、商标、版权 / patent; maths | | English英语词条或短语： by about two orders of magnitude | "the collision efficiency increases by about two orders of magnitude for the droplets having a radius of x microns and by about three orders of magnitude for the droplets having a radius of y micron"
Mon français devient quelque peu rouillé, merci pour toute aide. |
| maixKudoZ活动问题： 196 ( 8个未决问题) ( 2 without valid answers) 回答： 0
英国
| | Local time: 23:23
|
| | d'environ deux ordres de grandeur | 说明：
... augmente d'environ deux ordres de grandeur (signifiant en principe est multipliée par 100 environ, 3 ordres de grandeur signifiant est multipliée par 1000 environ) |
| 获选答案来自：
 Yves Cromphaut
比利时
Local time: 00:23
| 提问者给回答者的留言Merci beaucoup Yves! Et merci à tous ceux et celles qui on confirmé.
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
|
7分钟 信心度：   同仁同意（净值）： +1 |
7分钟 信心度： 同仁同意（净值）： +5 |
| d'environ deux ordres de grandeur
说明：
... augmente d'environ deux ordres de grandeur (signifiant en principe est multipliée par 100 environ, 3 ordres de grandeur signifiant est multipliée par 1000 environ)
| | 提问者给回答者的留言| Merci beaucoup Yves! Et merci à tous ceux et celles qui on confirmé. |
|
|
| |
The translation workplace 
