English英语: old-fashioned hard workFrench法语 translation: la bonne vieille pratique du travail acharné KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
| 词条(来自下列问题) | | English英语词条或短语: | old-fashioned hard work | | French法语翻译: | la bonne vieille pratique du travail acharné | | 输入者: | Hacene |
| 选项: - 对此条目发表意见 |
English英语至French法语翻译 [专业] 体育/健身/娱乐 | | English英语词条或短语: old-fashioned hard work | Frank bases his game on old-fashioned hard work
contexte (toujours soccer), parlant des qualités d'un joueur |
| | | 获选答案来自:
 Hacene 英国 Local time: 03:57
| Grading commentj'aime beaucoup, merci à tous pour vos suggestions 已将4分KudoZåˆ†æ•°å¥–ç»™è¯¥ç”æ¡ˆ |
| |
|
4分钟 信心度:  同仁同意(净值): +2 |
| dur labeur à l'ancienne
说明: il y a certainement d'autres variantes - avis aux amateurs (pros bien sûr)
| | | |
| |