English英语: USB phone setFrench法语 translation: téléphone, poste téléphonique USB  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | English英语词条或短语： | USB phone set | | French法语翻译： | téléphone, poste téléphonique USB | | 输入者： | Nadine Macé |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
English英语至French法语翻译 [专业]
Tech/Engineering - 电信 / téléphonie sur Internet | | English英语词条或短语： USB phone set | | By assigning a 1- or 2-digit speed dialing code in the Skype Program, you may press the pre-set 1- or 2-digit codes on the USB phone set to call your contacts directly. |
| | 写给提问者或来自提问者的留言Olivier MANESSE: 16:26 Aug 1, 2006: En France et en grande surface, je trouve pour 3 francs six sous des téléphones compatibles Skype : j'ai bien lu la question ? Do You Skype ???
|
|
| | téléphone, poste téléphonique USB | 说明：
-
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-08-01 16:11:53 GMT)
--------------------------------------------------
plusieurs exemples sur Internet
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-01 17:27:33 GMT)
--------------------------------------------------
Telephone set, with adaptable specifications, including at least one ... Poste téléphonique, à spécifications adaptables, comportant au moins un ...
patent.tange.dk/ziki/EP/4/5/EP459343.html - 19k
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-01 17:28:42 GMT)
--------------------------------------------------
C'est bien un poste téléphonique et non un cimbiné. Combiné c'est handset, lire ci-dessous que handset fait partie de phone set
A telephone set includes a major bоdy and a handset. A storage cavity is fоrmed in the ... Un poste téléphonique comporte un corps principal et un combiné. ...
www.patentalert.com/docs/000/z00051679.shtml - 10k |
| 获选答案来自：
 GILLES MEUNIER
法国
Local time: 04:58
|
| |
|
21分钟 信心度：  同仁同意（净值）： +1 |
3分钟 信心度： 同仁同意（净值）： +2 |
| | usb phone set téléphone, poste téléphonique USB
说明：
-
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-08-01 16:11:53 GMT)
--------------------------------------------------
plusieurs exemples sur Internet
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-01 17:27:33 GMT)
--------------------------------------------------
Telephone set, with adaptable specifications, including at least one ... Poste téléphonique, à spécifications adaptables, comportant au moins un ...
patent.tange.dk/ziki/EP/4/5/EP459343.html - 19k
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-01 17:28:42 GMT)
--------------------------------------------------
C'est bien un poste téléphonique et non un cimbiné. Combiné c'est handset, lire ci-dessous que handset fait partie de phone set
A telephone set includes a major bоdy and a handset. A storage cavity is fоrmed in the ... Un poste téléphonique comporte un corps principal et un combiné. ...
www.patentalert.com/docs/000/z00051679.shtml - 10k
| | | |
返回KudoZ列表
|
| |
The translation workplace 
