English英语: Qualifying terms and conditions applyFrench法语 translation: sous réserve des conditions d'admissibilité KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | English英语词条或短语： | Qualifying terms and conditions apply | | French法语翻译： | sous réserve des conditions d'admissibilité | | 输入者： | ginefour |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
English英语至French法语翻译 [专业]
Art/Literary - 旅游与旅行 | | English英语词条或短语： Qualifying terms and conditions apply | | Je cherche la formulation exacte... à la fin d'une offre de timeshare...Merci. |
|  SophieanneKudoZ活动问题： 1488 ( 8个未决问题) ( 10 without valid answers) ( 41 closed without grading) 回答： 658
美国
| | Local time: 22:09
|
| 写给提问者或来自提问者的留言elysee: 21:22 May 3, 2005: pourrais-tu mettre la phrase complète? ce serait mieux..merci -
|
|
| | 获选答案来自：
ginefour
加拿大
Local time: 03:09
|
|
8分钟 信心度：   同仁同意（净值）： +2 |
| | qualifying terms and conditions apply sous réserve des conditions d'admissibilité
说明：
.
| ginefour
加拿大
Local time: 03:09
母语： French法语
此类别中专业问题的积分： 8
|
| |
16分钟 信心度： 同仁同意（净值）： -1 |
1小时 信心度： |
返回KudoZ列表
|
| |
The translation workplace 
