at the alliances foremost hub in Japan - at the alliance's... - il manque l'apostrophe ( translation glossary) 旅游与旅行,市场开发

« response attributio...

返回KudoZ列表

to lead the charge »

词条（来自下列问题）

English英语词条或短语：	at the alliances foremost hub in Japan
French法语翻译：	at the alliance's... - il manque l'apostrophe
输入者：	The Quill Pen

选项：
- 对此条目发表意见

13:28 Aug 9, 2006

English英语至French法语翻译 [专业]
Marketing - 旅游与旅行

English英语词条或短语： at the alliances foremost hub in Japan

The South Wing of Terminal 1, along with Satellites 3, 4 and 5, will be the new home for member carriers ANA, Air Canada, Asiana Airlines, Austrian, Lufthansa, Scandinavian Airlines, SWISS, Singapore Airlines, THAI and United at the alliances foremost hub in Japan.

The Quill Pen KudoZ活动问题： 238 (1个未决问题) (2 without valid answers) (8 closed without grading) 回答： 20 加拿大
Local time: 02:12

at the alliance's... - il manque l'apostrophe

说明：
au principal hub de l'alliance

获选答案来自：

xxxCMJ_Trans
法国
Local time: 08:12

提问者给回答者的留言

Bien sûr!!! Merci pour votre aide!
已将4分KudoZ分数奖给该答案

所提供的全部FRENCH法语翻译如下：

Alliance (s)

Christiane Lalonde

at the alliance's... - il manque l'apostrophe

xxxCMJ_Trans

回答

7分钟信心度：

at the alliances foremost hub in japan Alliance (s)

说明：
Alliances est le nom du regroupement de ces compagnies aériennes - il aurait fallu un A majuscule, mais je ne suis pas certaine qu'il faut un s

Christiane Lalonde
加拿大
Local time: 02:12
在该领域工作
母语： French法语
此类别中专业问题的积分： 24

8分钟信心度：

at the alliances foremost hub in japan

at the alliance's... - il manque l'apostrophe

说明：
au principal hub de l'alliance

xxxCMJ_Trans
法国
Local time: 08:12
在该领域工作
母语： English英语
此类别中专业问题的积分： 109

提问者给回答者的留言

Bien sûr!!! Merci pour votre aide!

返回KudoZ列表

English英语: at the alliances foremost hub in Japan

French法语 translation: at the alliance's... - il manque l'apostrophe