English英语: chef's cornerFrench法语 translation: le coin du chef  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | English英语词条或短语： | chef's corner | | French法语翻译： | le coin du chef | | 输入者： | NDUPORT |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
English英语至French法语翻译 [专业]
Tech/Engineering - 旅游与旅行 | | English英语词条或短语： chef's corner | KITCHEN & CHEF�S CORNER
Provide a Chef�s Corner with workstation in the kitchen area (or alternatively in the administration offices).
|
|  NDUPORTKudoZ活动问题： 511 (none open) ( 30 without valid answers) ( 11 closed without grading) 回答： 243
法国
| Local time: 05:13
|
| 写给提问者或来自提问者的留言hirselina: 17:07 Sep 11, 2007: Contexte louveteaux?
|
|
| | 获选答案来自：
GWC- Claire
美国
Local time: 23:13
|
| |
|
36分钟 信心度：   同仁同意（净值）： +3 |
| le coin du chef
说明：
A chef's area or work station.
Le coin des chefs
Le coin des chefs louveteaux
Des outils conçus par des chefs louveteaux
http://www.latoilescoute.net/echanger/coin_des_chefs/
Le coin du chef
http://www.manwyss.com/chef.php
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2007-09-12 13:44:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're welcome, NDUPORT, and thank you :-)
| | | |
|
| |
The translation workplace 
