Game Controls - Programmeinschränkungen ( translation glossary) German Windows Vista,电脑：软件,技术/工程设计

« Set game ratings

返回KudoZ列表

bake hardenable ste... »

词条（来自下列问题）

English英语词条或短语：	Game Controls
German德语翻译：	Programmeinschränkungen
输入者：	erika rubinstein

选项：
- 对此条目发表意见

13:30 Feb 6, 2007

English英语至German德语翻译 [专业]
Tech/Engineering - 电脑：软件 / German Windows Vista

English英语词条或短语： Game Controls

Hat schon jemand ein deutsches Windows Vista (oder weiß, wo ich ein Glossar finde)? Ich bräuchte da ein paar Übersetzungen... Es geht immer noch um die Kindersicherung.

Alternatively, you can click back to the *Game Controls* option and choose to block or allow specific games – so if you do want to let a single Mature 17+ title into your otherwise 10+ walled garden, you can.

Caro Giese KudoZ活动问题： 382 (none open) (2 closed without grading) 回答： 462 德国
Local time: 04:20

Programmeinschränkungen

说明：
http://www.microsoft.com/germany/technet/prodtechnol/windows...

获选答案来自：

erika rubinstein
德国
Local time: 04:20

Grading comment

Aufgrund des Screenshots unter http://www.spiegel.de/fotostrecke/0,5538,16951,00.html denke ich, dass in diesem Fall dieses hier gemeint ist. Vielen Danke an euch beide!
已将4分KudoZ分数奖给该答案

所提供的全部%1翻译如下：

Spielsteuerungen

Thomas Blicker

Programmeinschränkungen

erika rubinstein

回答

24分钟信心度：

game controls

Programmeinschränkungen

说明：
http://www.microsoft.com/germany/technet/prodtechnol/windows...

erika rubinstein
德国
Local time: 04:20
母语： Russian俄语
此类别中专业问题的积分： 12

Grading comment

Aufgrund des Screenshots unter http://www.spiegel.de/fotostrecke/0,5538,16951,00.html denke ich, dass in diesem Fall dieses hier gemeint ist. Vielen Danke an euch beide!

8小时信心度：

game controls Spielsteuerungen

说明：
laut aktuellem Vista-Glossar

Thomas Blicker
德国
Local time: 04:20
专精该领域
母语： German德语
此类别中专业问题的积分： 24

返回KudoZ列表

English英语: Game Controls

German德语 translation: Programmeinschränkungen