Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace

English英语: client -side scripting

Italian意大利语 translation: programmazione lato client



Alchemy ad



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

词条(来自下列问题)
English英语词条或短语:client -side scripting
Italian意大利语翻译:programmazione lato client
输入者:Claudia Dalli Cardillo
选项:
- 对此条目发表意见

09:07 Oct 21, 2004Login or register (free) for more options.
English英语至Italian意大利语翻译 [专业]
名字(人名、公司名)
English英语词条或短语: client -side scripting
Students will learn the fundamentals of web page creation, client-side scripting and human interface design (HTML, Java applets).
l'informatica non è il mio forte.. grazie
Claudia Dalli Cardillo
摩纳哥
programmazione lato client
说明:
Tecnica di programmazione utilizzata per inserire delle istruzioni all'interno di una pagina web che vengono eseguite dal browser: è ormai un espressione idiomatica.
获选答案来自:

Massimo Preitano
意大利
提问者给回答者的留言
grazie tante
已将4分KudoZ分数奖给该答案



所提供的全部ITALIAN意大利语翻译如下:
5programmazione lato clientMassimo Preitano
4 +1client-side scripting
verbis


  

回答

14分钟   信心度: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 同仁同意(净值): +1
client-side scripting


说明:
Si scriva una pagina HTML contentente del codice client-side scripting per svolgere
le ... soluzione selezionando dal menù "Visualizza" del browser l'opzione "HTML ...
www.ateneonline.it/ceri/studenti/ esercizi/Capitolo1-JavaScript.htm


Al danno si aggiunge poi l'involontaria ingiuria dell'opzione “Skip intro ... Il
client-side scripting in una transazione commerciale è, per farla breve, un ...
www.webmasterpoint.org/go.asp?id=2015

lascerei così

hth




--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-10-21 09:22:48 GMT)
--------------------------------------------------

p.s.: Introduzione ad ASP Il successo ottenuto dal client-side scripting ha portato in
breve ... precedente struttura di controllo, ma in più ha l\'opzione che indica l ...
digilander.libero.it/tuttisiti/asp.htm

ariciciaoni

verbis
意大利
母语: Italian意大利语
此类别中专业问题的积分: 4

同仁对此翻译的评论(以及回答者的回复)
同意 Francesco Calabretta
1小时
Login to enter a peer comment (or grade)


50分钟   信心度: Answerer confidence 5/5
programmazione lato client


说明:
Tecnica di programmazione utilizzata per inserire delle istruzioni all'interno di una pagina web che vengono eseguite dal browser: è ormai un espressione idiomatica.

Massimo Preitano
意大利
母语: Italian意大利语
此类别中专业问题的积分: 8
提问者给回答者的留言
grazie tante
Login to enter a peer comment (or grade)





返回KudoZ列表